英:[pik ʌp ðə tæb]
美:[pɪk ʌp ði tæb]
英:[pik ʌp ðə tæb]
美:[pɪk ʌp ði tæb]
替人付账;
idiom
to pay a bill (such as for a meal or drinks at a bar)
She offered to pick up the tab for the meal.
1 After Bowser’s answer, however, Brennan questioned whether local and national taxpayers would be forced to pick up the tab for these migrants.
2 Metroparks will seek other sources, such as donations, for the property, but will pick up the tab for any remaining costs, according to agenda notes from the district’s September meeting.
3 But like many emergency surgeons, Haller shuns most health insurance contracts and puts the onus on patients to pick up the tab.
4 Local, county and nonprofit hospitals typically then pick up the tab for these patients.
5 Keep the conversation going and provide a window of opportunity for the other person to pick up the tab.
6 Kerwin Olson, executive director of consumer advocate group Citizens Action Coalition, said utility customers should not be expected to pick up the tab for replacement power when a plant goes offline.
7 In hopes to boost dinner-hour traffic downtown, Orlando officials are planning to pick up the tab on some parking expenses.
8 The Environmental Protection Agency is demanding the rail company responsible clean contaminated water and soil, and pick up the tab on all cleanup expenses.
9 He would always foot the bill, and pick up the tab.
他总是乱花钱, 然后再统计.
10 I'll pick up the tab. May I have a receipt?
我来付帐. 我可以要一张收据 吗 ?
11 Let me pick up the tab this time.
这次让我来付账吧.
12 Do you think that men should always pick up the tab on a blind date?
你认为男女经人介绍初次约会时都要由男的掏腰包 吗 ?
13 Many Chinese people are willing to pick up the tab when they invite friends to restaurants.
许多中国人在餐馆请客时,比较愿意付帐.