dithered

1 For Japan dithered mightily in tackling its problems.

而日本则在解决自身问题方面犹豫不决。

2 Banks that needed equity but dithered last year discovered to their cost that the pool of available capital was not limitless; they had to pay far more for it later, if they could get it at all.

需要股票权益的银行去年却犹豫了并发现了现有的资金是无数的。如果他们能够得到所有的话，必须过后付的更多。

3 This paper relates to the major problems in the decoder of the periodic bias signal added to the dithered laser gyro when used to measure micro angular rate.

本文讨论了激光陀螺抖动偏频解调与微小角速度检测的主要技术难点。

4 Mrs Merkel is not to blame for the euro crisis but she dithered when it came, hoping that bail-outs of Greece and other shaky euro-zone members could be put off until after NRW’s election.

默克尔不是把责任推卸给欧元危机，但处在欧元危机中时她似乎不知所措，寄希望于希腊及其他受困国家的援助计划能够在北威州选举后再推行。

5 It's a good story: Europeans dithered on deficits, and that led to crisis.

这种说法没错：欧洲人面对赤字犹豫不决，结果引发了危机。

6 Delay or dither and things get disproportionately worse.

7 With no political solution in sight, the international community dithering and the gangs promising only more chaos, Haiti seems set for nothing but more pain.

8 Johnson’s decision comes after a day of dithering on Tuesday as conservatives pressured the speaker to change the plan surrounding the four bills to include spending cuts and changes to border and migrant policy.

9 Should that dithering university president really have called in the police?

10 In America Congress dithered over the Bush administration's $ 700 billion bail - out plan.

在美国,国会犹豫未定地通过了布什政府 7000亿 美元的救市谋划.

11 This version takes Jones, a charismatic actress with a lithe, flexible voice, and gives her little to do except stress and dither.

12 Sometimes he dithered, allowing the British army to escape from Dunkirk in 1940.

1940年，在他兴奋地乱颤的空，英国就从敦刻尔克逃了出去。

13 Mahmoud Abbas, their leader, has often dithered.

他们的领导人MahmoudAbbas总是犹豫不决。

14 Having dithered for much of the past year, companies are getting serious about cost-control.

在过去的一年内大多数时间都战战兢兢后，各个公司都开始认真地考虑成本控制问题。

15 And as the bodies pile up in the streets, the U.N. dithers with resolutions.

16 This film dithers for three hours, as if viewers were also morally uncertain and aesthetically gullible.

17 Editorial: House Speaker Mike Johnson must stop dithering on Ukraine aid and hold a vote.

18 Flaherty dithered in a little palsy of indignation ( Anthony Burgess )

弗莱厄蒂在愤怒的痉挛中发抖 ( 安东尼伯吉斯 )

19 The president’s dithering on this question will surely cost more people their lives.

20 The Palestinians have hardly been faultless. Mahmoud Abbas, their leader, has often dithered. He muffed a half-chance for a deal with Mr Netanyahu's predecessor, Ehud Olmert, three years ago.

巴勒斯坦人并不总是没有缺点的，巴勒斯坦领导人阿巴斯犹豫不决，三年前他错过了与内坦尼亚胡的前任奥尔默特达成协议的机会。

1 坐立不安

fiddle-footed yantsy tense restless fidgety antsy uneasy uneasily fidget dither fantod in a stew

2 着慌

dither flounder bewilder get knickers in a twist

3 坐立不安的

fiddle-footed yantsy restless fidgety antsy