roll out

1 We rolled out the red carpet for you.

我们铺开红地毯隆重地欢迎你。

2 Beijing is to roll out toughest automobile emission standards.

北京将推出最严格的汽车尾气排放标准。

3 At the same time, all yellow sticker vehicles scrapped or moved out of Beijing will receive a support subsidy.

同时，黄标车如果报废或转出北京，都将获得政府的鼓励补贴。

4 Fiore could be followed out of the Valencia exit by a host of other Italians, such as Marco Di Vaio, Bernardo Corradi and Emiliano Morett.

菲奥雷可能有其他的意大利人追随他转出瓦伦西亚，例如迪瓦约，克拉迪和莫雷特。

5 We'll give her some VIP treatment and roll out the red carpet.

我们将给予她贵宾级礼遇，并且为她铺设红地毯。

6 Roll out the pastry and cut into narrow strips.

把油酥面团擀薄然后切成长条。

7 Divide the pastry in half and roll out each piece.

把油酥面团一分为二，再分别擀成皮。

8 Roll out the dough into one large circle.

将面团擀成大的圆形面皮。

9 Churchill's cadences began to roll out of the short - wave radio.

短波电台里开始传出邱吉尔那抑扬顿挫的声调.

10 He let a couple of golden apples roll out from under the barrel.

他使两个黄橙橙的苹果从桶底滚了出来.

11 And now you want to roll out the entire gurney?

但你们现在打算把整张床移出去?

12 Three plans under consideration for the nationwide roll - out of smart meters.

正在考略的在全国推广智能表的的方案有三个.

13 Used to jump up in the may bach and roll out.

过去一直跳跃在上面而且卷出独身生活.

14 A North American launch could follow as part of a global roll - out.

作为全球推广的一部分,接下来路透社将在北美推出该系统.

15 The roll - out of 3 G networks could begin towards late 2006.

3G网络的建设可能在2006年末展开.

16 Hi there ! Actually, I am Optimus Prime ! Autobots! Transform and roll out!

大家好! 其实我是擎天柱! 汽车人! 变形,出发!

17 Roll out the lower half of the main bearing.

把主轴承下轴瓦滚出来.

18 After series article still will be in, roll out in succession.

系列文章还将在以后陆续推出.

19 Surely it is high time to roll out the Hollywood ending.

想必该到上演好莱坞式结局的时候了.

1 推出

launch debut bring out

2 开展

mount