beleaguered

1 Compare Mr DeLay with another beleaguered Texas Republican.

与德来相比,另一个遭到围攻的德州共和党人,乔治.

2 Among those expected to be most affected are retailers, who have been slashing profit forecasts, and the already beleaguered carmakers.

最可能被影响的是零售商，他们已经削减恶劣盈利预测，和已经捉襟见肘的汽车制造商。

3 With Kenyan police officers expected to be the first to arrive in Haiti, some security experts have questioned their readiness to support Haiti’s beleaguered police and face off with the well-armed and highly organized Haitian gangs that have taken control of much of Port-au-Prince, the capital.

4 The following day Mr Obama met BP bosses, including Tony Hayward, its beleaguered chief executive.

接下来的一天奥巴马会见了英国石油的管理层，包括饱受责难的首席执行官托尼·海沃德。

5 As in so many other markets, all eyes are on America's beleaguered central bankers.

如在其他市场那样，人们都在看着重围中的美国中央银行。

6 A rebound in the beleaguered housing market is seen as vital to an economic recovery.

被各方关注的房地产市场的回暖对经济复苏起着至关重要的作用.

7 Numerous other property companies around China are similarly beleaguered.

中国其他地方,为数众多的地产公司也面临类似困扰.

8 Most of Europe navigated the crisis in decent shape, despite funneling torrents of cash into their beleaguered banks.

尽管为其处于困境的银行输入了大量的现金，大部分欧洲国家还是体面的度过了危机。

9 The deal is the largest buy-out so far this year in the beleaguered retail industry, according to Dealogic, a research firm.

据研究机构Dealogic报道，这是陷入困境的零售产业在今年以来的最大一笔交易。

10 That added fuel to the rumors that Microsoft was interested in making a bid for the beleaguered search engine once again.

这对微软有兴趣出价收购的传言来讲，无疑是火上浇油。

11 For months the beleaguered garrison refused to surrender.

一连数月,被围困的驻军都拒绝投降.

12 A rebound in the beleaguered housing in market is seen as vital to an economic recovery.

困境中的房地产价格的反弹对于经济复苏至关重要.

13 The 27 wads developed into a fairly supportive fellowship, sort of like a beleaguered sports team.

这27位父亲变成公正的拉拉队, 有点像一只愉悦的运动团体.

14 "This is the Walt Disney Company," a beleaguered spokesman was quoted in the St. Louis Post-Dispatch as saying.

“这是迪斯尼公司。”饱受攻击之苦的发言人在圣路易斯邮报郑重申明。

15 We are beleaguered by problems.

我们被许多困难所困扰.

16 Mexico—poor, beleaguered, exploited Mexico—in the '50s, '60s, and '70s had a program called import substitution, a nice way of saying "Buy Mexican."

贫穷的，处于困境的墨西哥在50年代，60年代，70年代有一个叫进口代替措施的计划来开发墨西哥，一种很好的方式说“买墨西哥货”。

17 The beleaguered party leader was forced to resign.

那位饱受指责的政党领导人被迫辞职。

18 The town used to be beleaguered with bandits in the old days.

这个镇从前常遭到匪帮的骚扰。

19 But for at least one crisp, clear night, the dreams of a beleaguered generation were improbably fulfilled, and that's all that counted.

但至少有那么一个新鲜松脆，清亮的夜晚，一代人“团结一致”的梦想似乎得到满足，也就是这样。

20 There have been seven coup attempts against the beleaguered government.

风雨飘摇的政府已经遭到了7次未遂政变的打击。

1 被包围

hedged in with

2 受困扰

be torn by

3 处于困境

hard-pressed Down struggle be in difficulties be in difficulty up the creek be in a pickle be in a pretty pickle be in a right pickle be in a hole be in a tight corner on the ropes in the hot seat hurt in a tight spot in a pickle tread a fine line tread a thin line walk a thin line up the creek without a paddle in a hole in a spot walk a fine line

4 处于困境的

hard-pressed