in a pinch

1 Here are 15 of our favorites, with versatile uses ranging from wearing as a skirt or dress to using as a picnic blanket, travel blanket, or shawl in a pinch.

2 LL: It is my pleasure. I am always glad to help a friend in a pinch.

我们都知道你是乐于帮助朋友解决困难的. 好,现在要想办法解决你的问题了.

3 I'd trust her in a pinch.

身处困境时，我信任她。

4 Or how is it to announce them in the hour of need?

或者，在必要时又是怎样来宣告这些行为的呢？

5 The studios’ cost-cutting strategy has left writers in a pinch.

6 A friend is someone who will come to help you in a pinch.

所谓朋友,就是在紧要关头肯来帮助你的人.

7 However, there a vast chasm between helping out in a pinch and being overly accommodating.

不过, 必要时的帮助和过分的热心可是有着天壤之别的.

8 In a pinch, you could get home on foot.

在万不得已时, 你可以步行回家.

9 I can lend you money in a pinch.

在紧要关头我可以借钱给你。

10 Have you ever been in a pinch? Did you have enough confidence to overcome it?

你的人生中是否遇到过困境 呢 ?你是否有充足的信心去度过这些难关 呢 ?

11 In a pinch, dab on a little honey and then cover with a bandage.

紧急情况下, 涂上一点蜂蜜,然后用绷带包扎.

12 All your apps are either too slow or too cumbersome to whip open in a pinch.

13 Kamara fell back into this technique when a client of hers came to her in need of boho braids in a pinch.

14 Pickling is best done with fresh strawberries, but frozen can be used in a pinch.

15 According to the brand, the bench and seat cushions offer plenty of ergonomic comfort and also come with easy-to-wash covers that can be zipped on or off in a pinch.

16 If you are in a pinch, ask me for help.

必要时你可找我帮忙.

17 Bathroom rugs will work in a pinch.

浴室用的那种毯子会在使用过程中缩小.

18 Whenever Bob is in a pinch, he calls me out.

鲍勃一有困难就打电话找我帮忙.

19 Needham could be utilized there as a nickel cornerback, and someone who could work on the boundary in a pinch, and seemingly, someone who roam the back end of the secondary at safety.

20 Six people, and more in a pinch, could be seated comfortably at the table.

这张桌子可以舒舒服服地坐六个人, 如果有必要, 还可以多坐.

1 必要时

in case of necessity in time of necessity at a push

2 在危急时

in need