英:[hwai nɔt]
美:[hwaɪ nɑt]
英:[hwai nɔt]
美:[hwaɪ nɑt]
何妨;何不;
以上来源于:Wikipedia
1 Yes, why not?
是的,为什么不呢?
2 The key question is in focus; why not reach a decision?
主要问题已非常明显,为何不作出结论呢?
3 "Why not?" he asked belligerently.
“为什么不行?”他挑衅地问道。
4 The key question is in focus; why not reach a decision?
主要问题已非常明显,为何不作出结论呢?
5 Why not drop in for a chat?
为什么不过来聊聊天呢?
6 Why not let her do as she likes?
为什么不让她想怎么做就怎么做呢?
7 Yes, I don't see why not.
是的,我看不出有什么不好。
8 "Want to spend the afternoon with me?" — "Why not?"
“想和我共度这个下午吗?”——“好啊!”
9 Why not throw it all in the pot and see what happens?
为什么不把它全扔进罐子,看看会发生什么变化?
10 Why not give acupuncture a whirl?
为什么不试试针灸?
11 Why not call on me tomorrow?
你干吗不明天就来看我 呢 ?
12 Why not try again?
为何不再试一下?
13 No reason why not.
没有什么不可以的。
14 I see no reason why not.
我看不出有什么理由不这样。
15 Why not set the table forward?
为什么不把桌子向前移动一点 呢 ?
16 Why not give Claire a call?
为什么不给克莱尔打个电话?
17 You need a break. Why not take a fortnight off from work?
你需要休息, 为什么不休假两周 呢 ?
18 I see no reason why not.
我看不出有什么理由不这样。
19 Why not have a try?
为什么不试一试?
20 Why not throw a party for your friends?
干吗不在家里为你的朋友们搞个聚会?