farmhand

1 One morning, he told the farmhand, "It's such a nuisance to come in from the field, wash up for lunch and take time to eat."

一天早上，他对帮手说：“从地里回来，又要洗手吃饭，又花时间，真是太不方便了。”

2 Every day since 1938, farmhands at the 1,000-acre Carter & Stevens Farm, in central Massachusetts, have milked cows in the morning and afternoon.

3 Dressed as a peasant, I made friends with a farmhand in the village.

我打扮成农民模样，和村里一位雇农交上了朋友。

4 Pub humour and movie references whizz past as the Nazis invade Britain, and McGregor's farmhand mounts the resistance, with a little help from some all-star allies.

5 Slowly the conversation drifted off from my adventures as a farmhand.

6 She trails after Thomas Richards, a freed former slave working as a farmhand for her father, or his daughter, Sally, who is Wampanoag Indian on her mother’s side.

7 He was a farmhand. He could not afford to send his son to school.

他是个雇农, 他供不起儿子上学.

8 Finally, a short, thin man, well past middle age, approached the farmer. " Are you a good farmhand? " the farmer asked him.

最后, 有一个个头不高 、 略显瘦弱 、 已过中年的男人来到农场主面前. “ 你是个干农活的好手 吗 ? ” 农场主问他.

9 One way or another, rich or poor, artist or farmhand, Muslims are a growing factor in Spain.

10 She has to run the farm and the family virtually on her own, since Uncle Henry and the farmhands seem lacking in leadership, competence and gumption.

11 But a water pump broke on one of the upwellers, and a farmhand didn’t check it for two days.

12 The landlord beat the farmhand heavily.

地主毒打长工。

13 Among the farmhands, though, was a member of the Blackfoot Indian tribe named Levi, who behaved very differently from the coarse miners—being polite, gentle, responsible, sober, and well spoken.

14 In the "Poor Jud is Dead" sequence, Curly's urging the farmhand to hang by a rope inevitably brings to mind racist lynchings — not the mock suicide the satirical lyrics allude to.

15 Trouble enters in the form of a human boy, Stefan, a farmhand who’s caught pilfering a stone, a seemingly small act that reverberates as loudly as Klaxon horns.

16 "How did it happen?" the doctor asked the middle-aged farmhand as he set the man's broken leg.

“是怎么发生的？”医生问一个断了腿的中年农夫。

17 That money had been painstaking earned over the spring and summer, which I had spent as a farmhand, fruit-picker and vineyard worker, hustling from town to town as the work came and went.

18 He doubles the parts of a farmhand and a miner.

在这出戏里他既扮演雇农又扮演矿工。

19 Dean Moran’s dad said Spooks started years ago as a sort of secret union for farmhands.

20 He doubles the parts of a farmhand and a miner.

在这出戏里他既扮演雇农又扮演矿工。

1 雇农

hind peasant

2 农业工人

campesino

3 农场工人

farmworker farm hand farm labourer farm worker cottar peon hand workfolk