英:[ˌtʃaʊ ˈmeɪn]
美:[ˈtʃaʊˈmen]
英:[ˌtʃaʊ ˈmeɪn]
美:[ˈtʃaʊˈmen]
(中国的)炒面;
noun
a seasoned stew of shredded or diced meat, mushrooms, and vegetables that is usually served with fried noodles
炒面是一道中国菜,由炒面条和酱汁组成,1898年起源于美国英语,源自中文 ch'ao mien,据说意思是“炸面团”。
Whereas the majority of Chinese culinary terms in English have become established since the Second World War, with the rise of the Chinese restaurant, chow mein belongs to an earlier stratum, introduced via the West Coast of America in the early years of the twentieth century, and institutionalized in the 1920s and 1930s as the archetypal Sino-American dish. [Ayto, "Diner's Dictionary"]
尽管英语中的大多数中国烹饪术语都是在二战后随着中国餐馆的兴起而确立的,但 chow mein 属于早期阶段,于20世纪初通过美国西海岸引入,并在20世纪20年代和30年代作为典型的中美菜肴而被制度化。[Ayto,“Diner's Dictionary”]
Chinese (Guangdong) cháau-mihn fried noodles
The first known use of chow mein was in 1898
chromenoun
chromium
a chromium pigment
something plated with an alloy of chromium
chromatic scalenoun
a musical scale that has all half steps
Christmas treenoun
a usually evergreen tree decorated at Christmas
Christmas cactusnoun
a branching Brazilian cactus with flat stems and showy flowers
Christian namenoun
the personal name given to a person at birth or christening
Christian Eranoun
the period dating from the birth of Christ
chow meinnoun
a thick stew of shredded meat, mushrooms, and vegetables served with fried noodles
1 The business was in trouble, according to Diana, and her parent’s couldn’t boost the mere 40 tickets or so per day for $6.45 chow mein or $7.75 sweet-and-sour pork.
2 Some of the lunch combo options include shrimp chop suey, sweet and sour pork, beef with broccoli, vegetable chow mein, salt and pepper chicken wings.
3 Jerk chow mein is a fiery example of third-culture cuisineWant more recipes and tips?
4 Also available are ginger beef over rice ($11.25), tofu and barbecue pork over rice ($10.95), and shrimp chow mein ($12.50).
5 Aromas from its classic dishes of honey walnut prawns, kung pao chicken, an assortment of chow mein and the famous banana cream pie continue to waft from the kitchen.
6 Best Hong Kong Dining Best Hong Kong Dining offers a variety of fried rice, chow mein, chow fun and rice dishes for under $12.
7 For those with a bigger appetite, the plated entrees, priced from $13.75 to $15.25, include Mongolian beef, honey walnut shrimp, kung pao chicken and chow mein noodles.
8 As chefs continue to push the culinary envelope, things like sushi nachos, chow mein sandwiches, and taco salads are popping up on menus around the country.
9 Cantonese Chow Mein This is a bright, fresh-looking dish that will liven up your dinner table.
广式炒面多彩美味蔬菜加上香脆的细面,这道色香味具全的菜肴将增添你餐桌的风采。
10 chicken chow mein
鸡肉炒面
11 ...chicken chow mein.
鸡肉炒面
12 Chow mein beats Indian curry. More people in Britain pick Chinese food as their favorite.
炒面击败印度咖喱, 更多英国人选择中餐作为他们的最爱.
13 Have you ever tried chow mein?
你吃过炒面 吗 ?
14 Your hair is like golden fried chow mein and your eyes like glistening oysters.
你的头发就像金黄油煎的炒面,你的眼睛像闪耀的牡蛎.
15 I had Wonton Soup, Pork Fried Rice, and Chicken Chow Mein.
我点了馄饨, 猪肉炒米粉, 鸡肉炒面.
16 Chow Mein with shrimp, pork chicken, mushroom and vegetables.
月亮桥炒面以虾 、 猪肉、鸡肉 、 香菇及青菜配搭油面快炒.
1 炒面