make a big thing of

1 大惊小怪

fussy prissy prudish fuss to-do carry-on hysteria hoo-ha prudery make a drama out of make a big thing about make a thing about make a thing of a storm in a teacup a tempest in a teapot

2 对…小题大做

make a meal of make a meal out of make a song and dance about make heavy weather of make a big thing out of

3 对某事小题大做

make a drama out of blow out of proportion

4 故弄玄虚

mysterious high-flown obscurantism make a big thing about make a thing about make a thing of

5 把…看得过于重要

make a big thing out of

6 小题大做

hoo-ha make heavy weather of make a meal of make a mountain out of a molehill make a drama out of make a big thing about make a thing about make a thing of a storm in a teacup a tempest in a teapot