overprotective

1 Travelling with a teenage daughter carried its own concerns for an overprotective father, but it also prompted otherwise unlikely encounters.

和一个豆蔻年华的女儿同行，作为一个处处呵护的父亲自要操很多心，但也会有否则不可能遇到的遭遇。

2 They might be overprotective, but they are the parents and you should respect their role.

3 He wonders why his father — a bridge-builder — is so overprotective, solemn and secretive.

4 Is a Big Brother overprotective meltdown? Or are our advances really causing greater risks for all users?

这是一场老大哥保护过度的灾难，抑或是我们的前沿技术的确会给用户带来巨大的风险？

5 Freeman is Archie, who has suffered a stroke and chafes under his overprotective son's care.

6 They invariably believe that their parents are overanxious and overprotective.

他们总是认为，父母焦虑过及和并且保护过多。

7 “He has a tendency to be overprotective. He’s keenly aware of what people say about me.”

8 “By the way, do me a favor: if you want to play overprotective daddy with me, just say so.”

9 “I don’t know yet, she may be rougher. She may be overprotective.”

10 Beckham says he plans to be "overprotective in every way possible" and his sons will be "exactly the same."

11 Humbert, posing as Lolita’s father, is a sinister parody of the overprotective “helicopter” parent, rebuked by Lolita’s teachers for being an “old-fashioned Continental father” who forbids his “daughter” to mix with boys her own age.

12 Their celebration is disrupted when a boy discovers the hotel and falls in love with Dracula's daughter but must deal with her overprotective father.

13 In the premiere, we meet Shira, who has an all-natural approach to parenting her kids and Scout and Bill who are overprotective of their daughter.

14 And it's nicely knitted together with the deaf storyline: Amelia's isolation and frustrations, the way other people – particularly her mother – are overprotective of her, treating her like the child she no longer is.

15 I’ve heard that some fathers can be overprotective, that this is how they show love.

16 After years of being dismissed as hysterical and overprotective, I welcomed the diagnosis as overdue validation.

17 People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers.

人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。

18 I was raised by an overprotective single mother.

19 Nowadays comedies are less interested in mocking the inept parent than in sending up the extreme and silly lengths mothers and fathers go to to be overprotective of their children.

20 She was raised in Sandy, Utah, a suburb of Salt Lake City, the youngest child of five; her parents were religious, though not Mormon, and fiercely overprotective.

1 溺爱的

indulgent doting fond

2 袒护

screen

3 溺爱

doting spoil pamper smother coddle cosset mollycoddle wet-nurse fond indulgent fondly fondness overprotection dotage dote doat pet grandmother overindulge cocker overprotect slobber over

4 过分保护

overprotection overprotect wrap in cotton wool wrap up in cotton wool