vagaries

1 In fact, even the customary vagaries of the British summer have this year been peculiarly disorienting.

事实上, 英国夏天惯常的变化莫测,在今年更加的让人迷惘.

2 In our Pan culture, limits offend, as does commitment beyond the vagaries of our shifting desires.

在我们的彼得潘文化中, 限界令人不适, 因为承诺超出了我们莫测的欲望.

3 Those are expressly designed to illustrate the vagaries of leibnizian notation .

那些是用来说明莱布尼兹记号的巧妙想法。

4 Yet her race was a race with the vagaries and implacability of fate.

然而,她的民族却是个天命不可知、命不可违的民族.

5 The policy did not allow for the vagaries of Nkruman.

这个政策并没有估计到恩克鲁玛的反复无常.

6 Many want affordable health care, affordable education, and they don't want it to be subject to the vagaries of an unregulated market.

许多人渴望负担得起的医疗和教育，而不愿忍受未经调节的市场波动的支配。

7 the vagaries of a rather eccentric, elderly lady

8 By contrast, IASB, which unveiled its own proposals last November, wants to spare loans held to maturity by Banks from the vagaries of the market.

相反，世会委在去年11月发布的指南中，希望银行持有至到期的贷款能免受市场波动的影响。

9 The vagaries of fortune are indeed curious. "

命运的变化莫测真是不可思议. ”

10 Competition and the vagaries of consumer taste have clipped the appeal of netbooks.

激烈的市场竞争以及消费者多变的口味已经消减了上网本的吸引力。

11 The final reason for concern arises from the vagaries of the financial crisis.

最后一个担心的理由是金融危机的变幻莫测。

12 The length of women's hair may no longer be seen as a result of the vagaries of fashion, but as an accurate barometer of the nation's wealth.

女性头发的长度不再单单是彰显个性或者时尚的信号了，它也成为了国家经济的晴雨表。

13 Those with commodities to sell suffer from the vagaries of global prices.

而那些需要出售日用品遭受反复无常的全球价格的困扰.

14 Vape shops have spread across the American retail landscape with a bizarre swiftness, seemingly unbeholden to the same vagaries of inflation, customer demand, and local real estate that bind every other kind of storefront small business in the country.

15 Ensuring that the market functions well is the best way to insulate consumers against the vagaries of a single supplier.

保证市场的良好运行是杜绝单一供应商的离奇行为影响消费者的最佳途径。

16 Getting people to care about a climate threat that is decades away is hard enough, they say, without adding in the vagaries of natural climate cycles.

他们说，让人们关心数十年以后的气候威胁实在是太困难了，更何况自然气候循环本身也是变幻难测。

17 Pre-built code is less sensitive to system vagaries and thus more uniform and predictable.

预构建代码对系统特性不那么敏感，因此更统一且可预测。

18 But hundreds of thousands of older varieties and wild relatives are left to the vagaries of land-use change, global warming and chance.

但是上万种旧品种和野生亲缘则随着土地利用的改变，全球变暖以及随机因素自生自灭。

19 Emerging markets heeded Martin Feldstein's advice and took out an insurance policy against the vagaries of financial globalisation.

新兴市场对马丁·费尔德斯坦建议极为重视，并采取一些列保障措施来防范金融全球化中的不稳定因素。

20 Third, repeaters should prove capable of swapping this data between nodes in a network in a predictable way and not one too subject to the vagaries of chance.

1 变幻莫测

fickle mercurial capricious skittish shifting sands of shifting sands the shifting sands of the shifting sands quicksilver protean

2 异想天开

viewy fanciful notional freakish wild-eyed harebrained fantastically whimsically freak whimsy whimsicality fantasticality have a maggot in brain have a maggot in head all wet