英:[dʒʌmp ɔn ðə ˈbændˌwæɡən]
美:[dʒʌmp ɑn ði ˈbændˌwæɡən]
英:[dʒʌmp ɔn ðə ˈbændˌwæɡən]
美:[dʒʌmp ɑn ði ˈbændˌwæɡən]
支持有获胜把握的竞选人;参加有成功希望的事业;倒向胜利者一边;趋炎附势
phrase
to join a party, cause, or movement because it is popular and seems assured of success, especially during an election.All his friends were voting for the former governor, so he jumped on the bandwagon too.
1 An independent man, Peter never goes with the tide.
彼得是个有主见的人,从不随大流。
2 She's quite happy to follow the crowd.
她就愿意随大流。
3 Is a jump on the bandwagon the actual is the same.
就是赶时髦,实际是一样的.
4 Should you jump on the bandwagon and trade stocks in the news?
你会不会根据新闻的线索见风使舵来炒股 呢 ?
5 Sometimes you just can't jump on the bandwagon.
有时候你就是不能随大流.
6 Jump on the bandwagon.
大家干的事都参加.
1 加入有成功希望的事业
climb aboard the bandwagon climb on the bandwagon get aboard the bandwagon get on the bandwagon hop aboard the bandwagon hop on the bandwagon jump aboard the bandwagon
2 跟着大多数人做某事
climb aboard the bandwagon climb on the bandwagon get aboard the bandwagon get on the bandwagon hop aboard the bandwagon hop on the bandwagon jump aboard the bandwagon
3 追随潮流
4 投靠占优势的一方