英:[ki:p jɔ: ʃə:t ɔn]
美:[kip jʊr ʃɚt ɑn]
英:[ki:p jɔ: ʃə:t ɔn]
美:[kip jʊr ʃɚt ɑn]
别慌,沉住气,别着急;
idiom
—used to tell someone to calm down or be more patient
"Aren't you ready yet?" "Keep your shirt on! I'll be ready in a minute."
idiom
—used to tell someone to calm down or be more patient
"Aren't you ready yet?" "Keep your shirt on! I'll be ready in a minute."
1 Keep your tires under-inflated.Always do jackrabbit starts.
参议员先生,您别着急。
2 There's no rush-take your time.
别着急,慢慢来。
3 Keep your shirt on. I'll give you a hand.
别急, 我会助你一臂之力的.
4 Keep your cool . Keep your shirt on.
冷静点.
5 Keep your shirt on! Nobody meant to offend you.
别发火! 没人想惹你.
6 Keep your shirt on, buddy . Talk to him.
冷静点, 去和他好好谈一谈.
7 I advise you to keep your shirt on no matter what he says.
不管他说什么,我劝你不要发脾气.
8 Keep your shirt on. He didn't mean to offend you . That's just the way he talks.
保持冷静. 那只是他说话的惯常方式,他并非有意要冒犯你.