for the fun of it

1 He had just come for the fun of it.

他来只是为了好玩。

2 He plays the violin for the fun of it.

她拉小提琴只是为了好玩.

3 He's not a professional. He plays the piano for the fun of it.

他不是职业钢琴家,他弹钢琴只是为了好玩.

4 I'm not a professional, I play just for the fun of it.

我不是职业选手, 只是闹着玩.

5 Mike repairs radio just for the fun of it.

迈克修理收音机,只是为了消遣.

6 I do it for the fun of it.

我做这件事只是因为它有趣.

7 I do it for the fun of it; he is fun to have around.

我为了娱乐做事; 他的娱乐广泛.

8 I am not a professional. I play the piano for the fun of it.

我不是职业钢琴家,他弹钢琴只是为了好玩.

9 Those horrible boys were throwing stones at the seagulls just for the fun of it.

那些极讨厌的男孩子只是为了好玩朝海鸥扔石头.

10 They stay in cozy cabins and spend long days fishing just for the fun of it.

他们会到舒适的度假屋,垂钓几天,并以此为乐.

11 The old ladies played for small stakes just for amusement.

老太太们下小赌注赌钱只是为了取乐。

12 Anyone who goes hiking in the desert just for the fun of it has got to have rocks in his head.

那些为了取乐而到沙漠徒步旅行的人，脑袋准是出了毛病。

1 当作玩笑地

for the fun of the thing

2 闹着玩

sportive sportful sport trick fooling lark gambol play games

3 闹着玩的

sportive sportful

4 为了好玩

for the fun of the thing for a giggle

5 当作玩笑

for the fun of the thing for a joke as a joke