hymn

1 For some reason, playing the hymns had made me feel sad, as if I were homesick even though I was at home.

2 After that, they fell quiet and gazed up into the boundless starlit expanse while the owls and crickets sang their night hymns all around them.

3 After singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.

可14:26他们唱了诗 、 就出来、往橄榄山去.

4 The first shed we came to, the preacher was lining out a hymn.

我们来到第一个棚子, 那位牧师正在一行一行地念赞美诗.

5 I tried a hymn, but halfway through it I had to stop.

6 I was a bit quiet at first, nervous, but I built up the volume as I hit the second verse of the hymn.

7 I can play hymns better than anything else, because I used to play them for our Sunday School singing.

8 The spirits’ song had become laughter, or some joyful hymn, and the shadows swooped and dove along beside her.

9 The hymn, the large part of the poem, can be divided roughly into three sections.

诗中有很大一部分都是颂歌，可以粗略把它分成三部分。

10 A special hymn was written for the occasion.

11 Lincoln was sixth on the bill—making “Dedicatory Remarks” after music from Birgfield’s Band and the Marine Band, a prayer, a hymn, and the main speaker.

12 The organ turned to a melancholy last hymn, playing too slowly; after four verses, it sighed to silence a phrase or two behind the congregation.

13 “Like spangled. Like that hymn—you remember: And the Hornèd moon at night, ’Mid her spangled sisters bright.

14 One of them sings hymns in a high cracked tenor before he begins to gurgle.

15 He went through the two other hymns he’d learned—“The Rosary” and “A Mighty Fortress Is Our God”—and then did the violin concerto.

16 The hymn, what Milton calls the "humble ode", that follows this introduction is the poem that Milton wants to present to the Lord.

这首赞美诗，弥尔顿称之为“卑微的颂歌”，在其引言之后，是弥尔顿想要呈现给上帝的诗歌。

17 And we did the same to the beautiful hymns.

18 Herbert said, “He told us we ought to get rid of the Southern hymns and learn some other ones. I don’t like it—ones he thought were pretty don’t even have tunes.”

19 After a few words—mainly a repetition of what the principal said —from several of the senior teachers, a hymn was sung and a prayer said.

20 During high mass, her sister and father recited the Lord’s Prayer with loud precision and clung forever to the last syllables of the hymns.

1 赞美

praise admiration glorification laudation glorify plump laud glamorize golden opinions compliment celebrate admire congratulate magnify extol emblazon eulogize

2 圣歌

hymnal psalm chant anthem chaunt spiritual canticle psalmody introit Cant. mantra offertory motet psalm book hymnody hymnology hymnography

3 赞美诗

hymnal psalm anthem doxology hymnody psalmody lavabo hallel hallelujah canticle paean offertory paraphrase laud recessional Cant. tract chant introit hymnology chorale panegyric choral motet chaunt psalm book

4 唱圣歌

psalmody

5 赞颂

eulogy laud praise glory sing

6 唱赞美歌

chant

7 凯歌

paean

8 颂文

eulogy panegyric

9 颂歌

anthem paean Magnificat pean chant

10 颂扬

praise glory exaltation bless salute magnify exalt extol emblazon resound

11 歌颂

celebrate sing chant

12 赞美歌

hymnal hymnic

13 赞歌

anthem paean canticle motet laud