rough and tumble

1 I had spent nearly a year in this ship, and got the first rough and tumble of a sea-life.

我在这条船上生活了差不多一年，初次尝到了海上生活的艰辛。

2 His first Commanding Officer was a non-drinker, and non-smoker, but a holy terror if it came to a rough and tumble.

他的首任指挥官不酗酒，不抽烟，但自由式打斗是个厉害的家伙。

3 the rough and tumble of politics

政治上的混战

4 ...the rough-and-tumble of political combat.

混乱的政治斗争

5 He enjoys rough and tumble play.

他喜欢打闹。

6 It was a partnership born in the rough and tumble of Texas politics.

这是在艰难的德克萨斯州政治斗争中产生的合作.

7 In the rough and tumble of Australian politics, mishaps cannot be ruled out.

在澳大利亚政坛的混战中, 永远无法排除遭遇飞来横祸的可能性.

8 The toddlers often join in the rough and tumble of the older children's games.

刚会走路的小孩经常跟着大一些的孩子一起打打闹闹.

9 Two chairs got broken in the boy's rough and tumble.

两把椅子在孩子们的打斗中被摔坏了.

10 She enjoys the rough and tumble of politics.

她喜欢政治斗争.

11 He is now able to play rough and tumble with the other kids.

现在他可以粗暴地摔倒其他孩子了.

1 莽撞

bluff obtrusive insolence hardihood bold as brass like a bull in a china shop

2 杂乱

confusion scramble clutter tumble scrum huddle mix-up muss pell-mell

3 混战

melee scrimmage dogfight knock-down-drag-out free fight free-for-all

4 杂乱无章

tumultuous desultory all over the shop