stay the course

1 Mike was unable to stay the course.

迈克未能跑到终点。

2 I had no running left in me at the finish.

我到终点时一点气力也没有了。

3 He was restless but determined to stay the course.

他心情?I促,但决心坚持下去.

4 So many would - be slimmers fail to stay the course and fall by the wayside.

有很多想身材苗条的人没能坚持到底而中途败下阵来.

5 Just stay the course no matter what happens.

无论发生什么,坚持下去.

6 A discouraged platoon often needs encouragement to stay the course when they are exhausted and scared.

气馁的队员们需要鼓励才可以继续,否则他们会疲倦害怕.

7 It was hard for the professor or his staff to stay the course under the circumstances.

在这种情况下,很难使教授或者他的助手坚持到底.

8 Yet for all Mr Cameron's vows to stay the course , his underlying message was humble.

但卡梅伦所有坚持到底的誓言中隐晦的信息却是卑微的.

9 That new labourer is not very strong and I doubt if he'll stay the course.

那位新工人不太强壮,因而我怀疑他是否能坚持到底.

1 坚持到底

slug it out stick it out carry bat to the bitter end until the bitter end stick out