talk twenty to the dozen

1 The chatterer has talked himself hoarse.

这个喋喋不休的人把嗓子都说哑了。

2 He loved to recite his grievances.

他爱喋喋不休地叙述自己的苦难。

3 The old sailor reeled off one story after another.

老海员滔滔不绝地讲了一个又一个故事。

4 He tried to buy time by doing a lot of talking.

他为了争取时间滔滔不绝地讲个没完。

1 说个没完

speak forty to the dozen speak nineteen to the dozen speak twenty to the dozen talk forty to the dozen talk nineteen to the dozen

2 喋喋不休

babbling gabby long-tongued garrulously rattle jabber blatter yackety-yak chatter yak cackle yap gab blather gabble tattle natter prate talk head off go nineteen to the dozen run nineteen to the dozen wag nineteen to the dozen wag jaws wag jaw wag tongue speak forty to the dozen speak nineteen to the dozen speak twenty to the dozen talk forty to the dozen talk nineteen to the dozen