英:[sɪθ]
美:[ sɪθ]
英:[sɪθ]
美:[ sɪθ]
“sitthen”是一种曾经常用现已过时的单词,意思是“自从”。中古英语中这个单词既可以作连词“sitthen”,也可以作介词或副词“sitthe”。它是由古英语“siððan”(其中 Mercian 方言中是“seoððan”,Northubrian 方言中是“seoðan”)简化而来,“ ”的意思是“然后,在那期间持续地,看到……”。在“*sið þon”“其后的时间据此而来”的比较级副词中,“sið”是源头,这个单词来自原始日尔曼语系中的“*sith-”,意为“晚些、以后”。(旧萨克逊语中的“sith”、“以后、之后”; 德语中的“seit”、“自从”; 哥特语中的“seiþus”、“后来”)。这个词源与 PIE“*se-”(2)“长时、后来”(请参见“soiree”)有关。第二个单词可以参见“then”。与“since”和德语“seit dem”相比较。
1 Palpatine explained that Plagueis, a Sith Lord, had abilities that some would describe as unnatural.
帕尔帕廷解释说,西斯尊主普雷格斯具有所谓非自然的能力。
2 Chancellor Palpatine was, in fact, Darth Sidious, the Sith Lord that had escaped Jedi detection all this time.
议长帕尔·帕廷其实就是达斯·西迪厄斯,这位西斯尊主一直隐藏着自己的身份。
3 His identity was exposed during his quest for the ultimate Sith apprentice.
在寻求终极的西斯学徒时,他暴露了自己的身份。
4 The design of Kit Fisto was first developed as a male Sith concept by concept Artist Dermot Power.
基特·菲斯托的设计最早是作为一个男性西斯概念由概念画家德莫特·鲍尔创作。
5 What qualities do you think you bring to this character that couldn't be effectively expressed in a male Sith?
你认为你给这个角色带来了什么样的特质是无法由男性西斯有效传达出来的?
6 This concerned Jacen's Sith adviser Lumiya, who questioned Ben's suitability as Jacen's apprentice.
这让杰森的西斯导师卢米娅很担心,怀疑本是否合适成为杰森的学徒。
7 The Sith Lord made off with an undisclosed amount of cash.
这位西斯领主带着金额不详的现金逃走了。
8 To conceal his disfigured visage , Sidious returned to his simple Sith robes.
为了遮掩自己扭曲的面容,西迪厄斯重新穿起古朴的西斯长袍.
9 The Sith, everyone knew, were extinct, disappeared from the galaxy for a millennium.
西斯,众所周知,早已灭绝,在银河系消失了上千年。
10 But for a Sith, immortality was a futile pursuit.
但对西斯而言, 永生的追求只是枉然.
11 The Jedi eventually discovered Palpatine's Sith leanings and confronted the Chancellor.
绝地们最终发现了帕尔帕廷的西斯身份.
12 Palpatine explained that Plagueis, a Sith Lord, had abilities that some would describe as unnatural.
帕尔帕廷解释说,西斯尊主普雷格斯具有所谓非自然的能力.
13 While Dooku helped hone her talents, he taught her none of the knowledge unique to the Sith.
虽然杜库帮助她磨练天赋,却没有教她任何西斯的独门绝技。
14 But for a Sith, immortality was a futile pursuit.
但对西斯而言,永生的追求只是枉然。
15 This was the promised power of the Sith, suggested Palpatine.
帕尔·帕廷表示,这是西斯拥有的能力。
16 Felucia was developed for Star Wars: Episode III Revenge of the Sith.
费卢西亚是为《星球大战:第三集-西斯的复仇》设计的。
17 Amino acids contain both acids ( carboxylic acids ) and bases ( amino group ), so they react sith both acids and bases.
氨基酸包含酸 ( 羧酸 ) 和碱 ( 氨基团 ) 所以它既可以与酸反应也可以和碱反应.
18 Naturally, a fan solicited his thoughts on Revenge of the Sith.
自然地,一个影迷恳求他说说对《西斯的复仇》的想法。
19 It was said that you would destroy the Sith, not join them!
预言说你会消灭西斯, 而不是加入他们!
20 His face was concealed behind a Sith torture mask that disrupted his ability to wield the Force.
他的脸上戴着西斯拷问面具,扰乱了他运用原力的能力。