drive home

1 He hammered home the points he wanted to convey.

他把所要传达的重点讲得非常透彻。

2 To drive home the point she was making, the speaker produced some official statistics.

为了使她的论点被人理解，发言人给了一些官方的统计资料。

3 This will help drive home the meaning of the new words.

这有助于把这些生词的词义讲透.

4 We must drive home to him where the difficulties lie.

我们必须使他彻底明白困难在哪儿.

5 He is dead drunk, and can not drive home.

他酩酊大醉, 没法开车回家.

6 Thank you so much for coming. Have a safe drive home.

谢谢你的光临. 小心驾车回家.

7 Why don't we get in the car and drive home?

我们何不开车回家?

8 Shall we drive home or walk?

我们驾车回家还是步行?

9 Bernd - Schneider : I will drive home afterwards and lie down in bed.

我会开车回家,然后在床上躺下.

10 I wanted to drive home the dangers of unprotected sex.

我想让你彻底理解无保护性行为的危害性.

11 The roads are very slippery so take care when you drive home.

这条路非常滑,开车回家的时候小心一点儿.

12 We must drive home to her where the difficulties lie.

我们必须使她彻底明白困难在哪儿.

13 You bet I can drive home myself.

例:当然,我自己能开车回家.

14 Actually I wanted to drive home.

我那时想开车回家.

15 He sobered up enough to drive home.

他清醒得差不多了,可以开车回家了.

16 I'm trying to drive home these basic ideas.

我努力把这些基本的思想讲到家.

17 He have to stay sober to drive home.

他要开车回家,不能喝酒.

1 把…讲透彻

drive home to

2 把…讲清楚

hammer home

3 人完全明白

hammer home

4 阐明

illumination develop explain guide define clarify illuminate predicate elucidate enunciate drive home to set out set forth bring out

5 充分理解

drive home to

6 使充分理解

drive home to