just around the corner

1 My new place is just around the corner.

我的新家就在附近。

2 The Spring Festival is just around the corner.

春节即将来临.

3 The bookstore is just around the corner.

书店就在那边转弯的地方.

4 The Chancellor of the Exchequer says that economic recovery is just around the corner.

财政大臣说经济即将复苏。

5 Jones's wise words are a timely reality check for many at the club who believe the great days are just around the corner.

琼斯的一番高见来得正是时候，对于俱乐部中许多相信好日子已经不远的人来说不啻于当头一棒。

6 When anything goes this well, a major setback can be just around the corner.

一件事过于顺利的时候, 很可能不久就会有大挫折.

7 The fortune teller told Jane that there was an adventure for her just around the corner.

算命先生告诉简说她即将有奇遇.

8 It's just around the corner.

转弯就是.

9 The school is just around the corner.

学校就在拐角处.

10 It's just around the corner on your left.

就在路口转弯靠左手的地方.

11 Already? Halloween is just around the corner.

这么快 呀 ?万圣节快到了.

12 When things look blackest, happiness is often just around the corner.

事情看来最绝望的时候, 幸福往往已经不远了.

13 Who knows what fantasic things are in store just around the corner?

谁会意料到有什麽惊奇的事在转角之外等著你?

14 Who knows what fantastic things are in store just around the corner?

谁会料到有什么奇妙的宝贝在拐角处等着你?

15 Experience told him that danger lurked just around the corner.

他凭经验判断出危险就在身旁.

1 不远

near closely around the corner close by

2 很近

close-set within shouting distance within spitting distance of within spitting distance just round the corner at close quarters from close quarters a heartbeat away from a heartbeat away close to around the corner close up round the corner

3 就在附近

around the corner float around

4 即将来临

coming brew around the corner in the offing

5 在附近

near nearby just round the corner around the corner close at hand round here round the corner round about