in awe

1 I was/lived in awe of my father until I was at least fifteen.

我至少在十五岁以前一直惧怕父亲。

2 My brother was much older and cleverer than me so I always held him in awe.

我哥哥比我大得多也比我聪明得多，所以我始终对他怀有敬畏之心。

3 He was in awe of her; she held him spellbound.

他对她十分敬畏；她令他着迷。

4 She gazed in awe at the great stones.

她惊叹地盯着那些巨石。

5 Even the crowd gaped in awe.

连围观的人群也肃然起敬,看得目瞪口呆.

6 Fabrizzio whispered in awe, " It's the real thunderbolt. "

法布里吉奥以敬畏的心情悄悄他说: “ 这是真正给晴天霹雳击中了. ”

7 They sat in awe on the banks of newly discovered rivers.

他们怀着敬畏的心情端坐在刚被发现的河流的岸边.

8 We stood in awe of the lofty redwood trees.

高耸入云的巨杉令我们惊叹不已.

9 The imprisoned soldiers were in awe of their captors.

这些被关押的士兵对俘虏他们的人非常惧怕.

10 He gazed at her in awe.

他敬畏地看着她.

11 The knight were all in awe of Merlin.

骑士们都敬畏默林.

12 I examined the bud in awe.

我敬畏地观察着这蓓蕾.

13 They were unspeakably holy, and worked miracles , and everybody stood in awe of them.

他们是说不出来的神圣, 而且法力无边, 谁见了都得起敬起畏.

14 Therefore love the Word of God exceedingly and forever be in awe!

因此,我们要极爱神的话,也要常怀著一份惊讶!

15 Phelps'eight gold medals and seven world records left you in awe.

菲尔普斯的八块金牌和七项世界纪录让人肃然起敬.

16 He was held in awe and respect by students and teachers alike.

不但学生敬畏他,老师也敬畏他.

17 Today most people still tend to hold scientists in awe.

今天大多数人仍然倾向于敬畏地对待科学家.