英:[ˌtæ ˈtɑ:]
美:[ˌtæˈtɑː]
英:[ˌtæ ˈtɑ:]
美:[ˌtæˈtɑː]
此外, tata 是道别的亲切问候,“好的再见”,最早记录于1823年作为婴儿的语言。缩写 T.T.F.N.,“暂时先这样告辞”,则在1941年由 BBC 广播节目《ITMA》风靡全球,此节目中的伦敦方言清洁女工形象 Mrs. Mopp(由 Dorothy Summers 配音)经常使用该独特的告别方式。
early 19th cent.: of unknown origin; compare with earlier da-da
1 Ta-ta for now!
回头见!
2 Okay John. See you again. Ta-ta...
好了,约翰,回见,再会。
3 Ta-ta for now.
回头见。
4 And then , besides, we shall see God , ta , ta, ta!
还会看见上帝, 等等, 等等.
2 再见
later alohaoe morning good-bye bye saloon vale ciao adios cheerio arrivederci addio pip-pip ta-ra chin-chin toodle-oo nighty-night thirty bye-bye so long cheers farewell adieu cu so-long goodbye tata goodnight sayonara catch you on the flip flop auf Wiedersehen see you again au revoir CU BFN aloha hooray shalom totsiens ave good day check you good afternoon good evening I'll be seeing you pip pip good morning see you TTFN sharp sharp go well see you around have a nice day! see you later be seeing you Shalom have a nice day