英：[ˈtʃɔpˈtʃɔp]
美：[ˈtʃɑpˈtʃɑp]
chop-chop如何读
chop-chop是什么意思
快点，赶快；
快点，赶快！；
chop-chop英英释义
adverb
without delay : quickly
adverb
without delay : quickly
chop-chop词源中文解释
"quickly," 1834年，洋泾浜英语，源自汉语 k'wai-k'wai（见 chopstick）。
CHOP. A Chinese word signifying quality; first introduced by mariners in the Chinese trade, but which has now become common in all our seaports. [Bartlett, "Dictionary of Americanisms," 1848]
CHOP。一个表示品质的中文词语； 最初由中国贸易的海员引入，但现在已在我们所有的海港普及。[巴特利特，《美国俚语词典》，1848年]
chop-chop词源英文解释
Chinese Pidgin English, reduplication of chop fast
The first known use of chop-chop was in 1834
chop-chop 例句
1 I need this project done chop-chop
2 To put the end to these threats the new management made the chop-chop square work double time to demonstrate what will happen to zealots who want the country to stay behind.
3 Take this message to the manager right away . Chop - chop.
把这消息传给经理. 行动要快.
4 Chop - chop ! We'll miss the bus at this rate.
快啊,快 啊 !这样走路的速度我们就赶不上公车了.
5 They cut out chop - chop.
他们匆匆离开.
chop-chop 同义词
1 赶快
fast hurry put foot get moving step on it look sharp drag ass get your ass in gear make it snappy look slippy get a wiggle on look smart hie run fly shift buck hasten hurry along mend pace make haste get weaving rattle dags snap to it come along stir your stumps jump to it hurry up with get your skates on put your skates on move your ass come on in a hurry hurry up buck up get a move on shake a leg look lively be quick speedily presto dispatch festinate speed lickety-split hustle look snappy get a hump on get in front of oneself stir stumps haul ass
4 快
fast soon quick speed come get a wiggle on slippy express rapid frequent keen quickie rapier ready swift come along brisk gain quickly
5 马上
immediate speedy now right soon immediately straightaway presto instanter instantaneity in a twinkling tout de suite right away off at once right now at a moment's notice in less than no time at short notice in jig time right away in a moment in a while in a minute in a few minutes here and now any minute short order off hand within moments at any minute