英:['plɒts]
美:['plɒts]
英:['plɒts]
美:['plɒts]
verb
intransitive informal to burst with or be overcome by strong emotion We … plotzed with pleasure over our makeshift breakfast.—Jane and Michael Stern … some old-line patrons of The Cloister plotzed at the idea of change, and indeed have never returned to the resort.—Lorraine Cademartori
He had long, curly hair and dangling earrings … . I knew my friends would plotz if they saw him.—Marjorie Ingall
transitive + intransitive informal to drop down or allow (oneself) to drop down heavily (as from exhaustion) : plop
She plotzed herself in the carriage and took out her gin bottle and took a long swig.—Harpo Marx
borrowed from Yiddish platsn "to crack, split, burst, fizzle out (of a plan)," going back to Middle High German blatzen, platzen "to strike loudly," probably going back to a West Germanic verbal base *platt- (whence also Old English plættan "to strike, slap," ēarplættan "to box the ears," Middle Dutch platten "to strike"), of onomatopoeic origin Note: The second sense is perhaps through association with Yiddish plats "place."
The first known use of plotz was circa 1920
1 Witness Tracy Plotz, who was staying at the motel with her two young children, contacted WTAE Channel 4 Action News from inside her room.
证人特雷西·普洛特兹,下榻旅馆,她与两名年幼子女,接触了两天,第四频道新闻行动,从内她的房间。
1 大怒
horn-mad choleric paddy paddywhack rage madden in hot blood have a hemorrhage be spitting feathers
2 崩溃
crash ruin collapse breakdown debacle disintegration undoing crack-up fall crumble rupture disintegrate keel crumple fall apart go to pieces go to the pack
3 大发脾气
hissy blowup create get Irish up have a hemorrhage in a pelter throw a fit on the prod play hell with spit chips
4 异常兴奋
5 盛怒