one way or another

1 We all have nice food and enjoy ourselves one way or another on these occasions.

一到节日,我们就准备好吃的,并以各种形式尽情娱乐一番.

2 Every body feels different about themselves, one way or another. But we're all going the way.

每个人对于自己的感受都不同, 这样或那样. 但是我们的终点是一样的.

3 I am busy one way or another.

我不是忙这就是忙那.

4 One way or another a mad idea undoubtedly entered my mind.

总之,我有一个无疑是狂妄的想法.

5 In one way or another, a certain range of problems can be solved through such cooperation.

在可能的范围内,通过这种合作总能解决一些问题.

6 Ideas expressed in Hitler’s Germany are appearing, one way or another, in many countries.

7 One way or another I'm going to finish this work before the end of the week.

我得设法在这星期结束前完成这工作.

8 This, especially if other Western oil and gas companies followed suit, would create a gap that would (one way or another) be filled by helpful folk from Saudi Arabia, Iran, and all the other miscreants.

9 That's my opinion and I stand or fall by it.

那是我的意思，而且无论如何我也要坚持。

10 It's essential to differentiate yourself and your company in one way or another.

让自己和公司与众不同时非常重要的.

11 Heat is always being transferred in one way or another, where there is difference in temperature.

凡有温差的地方, 热能会以这样或那样的方式传输.

12 Many of the neighbors acknowledged that the area would be developed one way or another but hoped that plans would better address surrounding infrastructure, transportation, water and overcrowded schools.

13 One way or another, presidents have to answer for the quality of their appointees.

无论如何, 总统必须对被任命人的质量负责.

14 There are the question marks that the next 48 hours will resolve one way or another.

这些问题在48小时以内必须解决.

15 Marketing and advertising absolutely must appeal to people in one way or another to be successful.

市场营销和广告绝对应该以一种方式或另一种方式来打动人们,以便取得成功.

16 We mean to accomplish the task, one way or another.

不管怎样我们决意要完成这项任务.

17 You must finish the job this week one way or another.

在本周内你无论如何都要完成这项工作.

18 All these traits, one way or another, in the contemporary American.

所有这些品质还以这样或那样的形式在当代的美国人身上可以找到.

19 Variations in prices be excluded from the calculation of capital values, in one way or another.

在计算资本价值时, 可以以某种方式将价格的变动排除在外.

20 Most people agree that the market, which divides into dessert—or eating—apples and cider apples, is broken in one way or another.

1 用某种方法

somehow

2 无论如何

whatso however anyway possibly howsoever anywise leastwise at all events on all accounts on every account whether or no happen what may happen what will at any risk for love or money for the world in any event one way or the other as it may by any means at all costs for all the world at any cost

3 不管怎样

however anyway regardless anyhow howsoever whether or no for the soul of me at any expense blow high in any event one way or the other as how right or wrong