like a dose of salts

1 This new dishwasher will get through all the dirty dishes like a dose of salts.

这台新的洗碗机一会儿就能把所有的脏盘子洗干净.

2 The spoiled milk went through me like a dose of salts.

变质的牛奶一下子就让我喝了下去.

3 Good Lord ! The children have gone through that packet of biscuits like a dose of salts.

老天爷! 孩子们很快地吃完了那包饼干.

1 快捷

spanking

2 很快

close double-quick soon quickly directly shortly presently long in the twinkling of an eye in double quick time in two shakes any moment in no time any day now by the minute like lightning

3 一下子

outright at a stroke at one go at a blow one-time holus-bolus go at one blow before you can say knife at a single stroke at one fell swoop at one stroke in one go before you know where you are in one fell swoop

4 迅速

ready quick prompt rapid swift speedy forthright zippy nippy tantivy apace fast celerity speed velocity expedition at the double like a house on fire hand over fist at speed

5 迅速地

apace fast quick at the double like a house on fire hand over fist at speed

6 很快地

like fun in the wink of an eye any time now double-quick in double quick time by the minute like lightning