footsie

1 When the two single moms brought them together for family dinners, Devi and Des were condemned to playing footsie for the evening and hiding their relationship.

2 Politicians and labour leaders are playing footsie with each other while rail services get steadily worse.

政客们和工会头头们互相勾结,而铁路服务事业则每况愈下.

3 She kept playing footsie with me under the table.

她一直和我在桌底下偷偷地碰脚调情.

4 Even Republican candidates who don’t subscribe to the most radical theories aiming to overturn past elections are playing political footsie with those who do.

5 Examples abound, but one of the latest is the party’s embrace of weak energy policies and its decision to play footsie with the Left’s climate hysterics for crass political purposes.

6 Note: there's a game called "footsie", where each person tries to put his foot over the other person's.

注：有个叫做“脚”的游戏，每个人都努力想把脚放到别人的脚上。

7 Have you at least played footsie with her?

你有没有在桌子下面碰她的脚?

8 Jack was so in love with Mary that he couldn't help playing footsie with her while having dinner.

杰克如此深爱着玛丽以至于吃饭晚餐的时候忍不住和她调情。

9 Don't play footsie with me.

别对我搞小动作.

10 Senators and congressmen play footsie ( with each other ) while the situation gets steadily worse.

参议员和国会议员私下 勾搭,形势越来越坏.

11 She kept playing footsie with me under the table.

她一直和我在桌底下偷偷地碰脚调情。

12 She kept playing footsie with him under the table.

她一直和他在桌下偷偷碰脚调情。

13 Were you, by any chance, playing footsie with me at lunch?

你们是否在午餐的时候, 在桌子底下和我玩碰脚的游戏 吗 ?

14 He is too intelligent to believe that the U. s. can play footsie with Russia while kicking Western Europe on the shins.

他很聪明，才不会相信美国会踢开西欧去与俄罗斯密谋合作。

15 She kept playing footsie with him under the table.

她一直和他在桌下偷偷碰脚调情。

16 I played footsie with her during Carmen.

在演《卡门》的时候我和她用脚碰来碰去地调情.

17 Roger's most vociferous detractors in the blogosphere often accuse him of playing footsie with climate skeptics.

18 Instead of rejecting these forces, too many members of today’s Republican Party play footsie with them – or flat-out embrace their rhetoric and ideas.

19 March 31 interview with FBI agents to see the shameless mental havoc wreaked by people like Trump and every Republican politician and pundit pimping, or even playing footsie with, a profoundly false election narrative.

20 This means that those footsies won’t develop the malodorous aroma that haunts the bottoms of sleeping bags on long overnighters, even when worn for a few days in a row.

1 足

podium hoof pes

2 伦敦《金融时报》指数

the FTSE 100

3 金融时报-证券交易所100股指数

FT-SE

4 脚

pedal crural tootsy-wootsy foot understanding flat pad toe sub stalk subway extremity sinker clunk trotter trilby peduncle crus sailboard pes tootsy