nevermind

1 After swiping right on a dating app (in 2007, five years before Tinder was invented, but never mind), the future soulmates meet at a bar.

2 Or the Italian monastery table that seats 24, never mind the tapestries, peacock feathers, brass candlesticks and Persian rugs seemingly everywhere.

3 Workers might not be on the same continent, never mind in the same office.

4 Pay him no nevermind.

不要理他!

5 However, if you have never been interested in Wuxia films or know nothing about it, nevermind, you will start loving Chinese martial art films from here!

但假如你向来对武术电影不感兴趣、或是亳不认识，你会从这里开始爱上中国武术电影！

6 That's no nevermind of theirs.

不关他们的事。

7 Nevermind that it was better for me to live south of the Thames to see mine.

从没留心到住在泰晤士河南边的话，我回家探望父母就更为方便了。

8 It’s strange to think I’ll be back in the US in less than a week. I fly out of Auckland at 7 pm Dec 10 and arrive in LA at 10am Dec 10. That’s what we call a mindfu…nevermind.

一想到我会在一周内返回美国我就觉得挺怪的.12月10号晚上7点我飞离奥克兰,当日晚10点在洛杉矶降落.那就是我们所谓的随心…算了，别想了。

9 Non-manufacturing countries with poor infrastructure for collecting, sorting, and recycling textiles will face stiff challenges in neutralizing the cost of mounting clothing and textile waste, never mind developing a valuable economy from it.

10 Nevermind the fact that you were lying to him, too.

更别提事实上你也在对他撒谎。

11 Back then, many voters watching the nightly news got the impression that the party could not control its own delegates, never mind a country that was wrestling with an unpopular war.

12 Ask a Kidlington resident why anyone, nevermind someone from as far away as China, would want to come here, and you will be invariably greeted with a look of dumbfounded amazement.

问基德灵顿的居民为什么有人——不管是不是来自遥远的中国——想来这里时，无一例外会发现对方一幅困惑诧异的表情。

13 Nevermind the lack of horsepower as long you have that menacing M3 stance.

缺乏马力不用多久你，险恶的M3的立场。

14 Purple Sky Metallic is an absolutely lurid hue that will turn heads from across the county, never mind the parking lot.

15 Nevermind what design you have, and nevermind which functionality you have to offer - if your visitors don't understand how they can get from point a to point B they won't use your site.

不管你在使用什么设计，不管你提供什么功能，如果你的访客不明白如何从A点到B点，他们将不会再用你的网站。

16 Wang: Nevermind. I can just bring the receipt to the customer service, and they will refund me.

王：无所谓啊，反正我可以把收据拿上，让他们客户服务部退款。

17 'Nevermind' became a huge success for Seattle-based grunge-rock band Nirvana, whose lead singer Kurt Cobain committed suicide in 1994. The album sold over 10 million copies in the US alone.

西雅图摇滚乐队涅磐的《Nevermind》专辑获得了极大的成功，仅在美国专辑就售出1000万张，但是，1994年，乐队主唱库尔特·科本却自杀了。

18 Look for a line that sometimes compares to the one outside Georgetown Cupcake and that demonstrates the enduring appeal of burgers and French cooking, never mind that burgers and French cooking are in abundant supply nearby and elsewhere in the city.

19 And while Bana gets a lot of screentime, Falk feels irrelevant to this story — never mind the whopping coincidence of his murky familial tragedy in the same locale.

20 Reimu: Where to begin… Nevermind, we are short on time. Can you open us a path?

灵梦：扯哪去了…不管了，我们没时间了。你能给我们指路吗？

1 事情

work thing business case question job matter animal concern scene egg circumstance incident affair proposition barrow shebang pidgin schmear concernment show

2 留心

respective thoughtful mindful watchful observant heedful regardful advertent watch heed reck mind mark note watch it keep an eye out

3 注意

inspective alert mindful attentive watchful observant heedful regardful tenty advertent audient c/- CQ n.b. well note care watch eye attention respect regard ear concentration observation tent remark diligence heed cognizance advertence see look mind notice refer mark tend zero advert know check attend pipe have a care with care keep an eye out take heed

4 大事

event biggie indaba