hit off

1 Good, you've exactly hit off the writer's style!

好极了，你完全模仿了那位作家的风格。

2 She takes off the Prime Minister to perfection.

她模仿首相的样子维妙维肖。

3 What we're going to be doing with our text is making it look like the top half of the text is coming out of the background and is red hot with flames flickering off.

我们要去这样做符合我们的文字是它看起来像顶端有一半的案文是走出来的背景和是红色的热点与火焰闪烁的小康。

4 And it suited Britain and France to have a new, neutral state rather than a source of instability that might, so soon after the Napoleonic wars, set off more turbulence in Europe.

也符合了拿破仑战争刚刚结束后英法两国关于建立一个崭新而中立的国家，而非一个引发欧洲动荡的不稳定源头的想法。

5 Good, you have exactly hit off the writer's style.

很好, 你已将那位作家的风格确切地刻画出来了.

6 You can't hit off the lid that way.

你不能那样把盖子打掉.

7 Swift has hit off this part of the Scottish character.

斯维夫特把斯柯蒂什这一角色描写得十分得体.

8 She imitates animal calls and can hit off horses and dogs perfectly.

她会学动物的叫声,能维妙维肖地模仿马嘶和狗吠.

9 The boy hit off the teacher to perfection.

这个男孩把老师模仿得惟妙惟肖.

10 That Caroline ran after a man hit off by Linda.

琳达把卡罗琳追求一名男子的情况描绘得恰到好处.

11 Such prices hit off with the standard of our life.

这样的物价与我们的生活水准相符.

12 He was so excited hit off a piece of music for me.

那时他兴奋极了,随即即席为我创作了一首乐曲.

13 He and I hit off well with each other.

他和我相处得极好.

14 Joe imitates animal calls and can hit off cows and sheep perfectly.

他会学动物叫,能惟妙惟肖地模仿牛羊的叫声.

15 She hit off the money in his hand with one blow.

她一掌打掉了他手中的钱.

16 You should hit off the virtures of great and good men.

你应该效仿那些伟人和行为高尚的人的美德.

17 Please live life hit off every day!

活着,请淋漓尽致生活每一天!

18 They hit off [ well ] together.

他们相处不错 [ 很好 ].

19 The hound hit off the scent.

猎狗找到了臭迹.

1 模仿

mimic imitative mimetic imitated simulant me-too simular counterdraw echo repetition imitation mockery impersonation mimicry apery follow copy do simulate ape imitate impersonate mime after the fashion of take color from play the ape in imitation of make like

2 适合

good meet square relative suitable fitting favorable calculated expedient suited well-suited congenial conformable propitious keyed congruous semblable habile consentaneous properly fairly fitly fit fitness reduction adjustment convenience adaptation conformity decency conformance conformation congruence congruity long serve hit sit shape suit correspond pertain behoove comport beseem do become fill gear fashion calculate favor adapt attemper