英:[ə'tempə]
美:[ə'tempə]
英:[ə'tempə]
美:[ə'tempə]
transitive verb
obsolete regulate, control, order
soften, mitigate
soothe, appease
archaic to reduce, modify, or moderate by mixture
to modify the temperature of : make (as air) warmer or colder
archaic to make suitable : accommodate, adapt
archaic to bring into harmony : attune
14世纪晚期,“减少,调节,修改; 约束,控制; 使适宜或合适; 按适当比例混合”,源自古法语 atemprer “变得适度,调节自己的行为,选择中间方式”,源自拉丁语 attemperare,来自 ad (见 ad-)的同化形式 + temperare “按适当比例混合,修改,混合; 约束自己”(见 temper (v.))。相关: Attempered; attempering。
Middle English attempren, from Middle French atemprer, from Latin attemperare to adjust, accommodate, from ad- + temperare to temper
1 The bridle of the throat then is to be held attempered between slackness and stiffness.
2 Through a style sometimes Eastern in flush and fervor, and again tropical in heat and luxuriance, were always seen the adjusting and attempering habit of thought and argument and the even balance of his mind.
3 But Love, by faithless Laia taught How frail is woman’s holiest vow, Look’d down, while grace attempered thought Sate serious on his baby brow.
4 They are sometimes a little faulty in rhyme and melody: but they are never lame from imbecility. ——he has the happiest wit, Who has discretion to attemper it.
5 That he was of noble birth and blood and training one glance sufficed; peculiarly and gloriously distinguished in the quiet majesty of his figure, in the mild attempered gravity of his commanding features.
6 By middle age, or sooner, the creed has generally wrought upon the heart or been attempered by it.
7 It is seldom that so much rugged energy can be so blandly attempered, that so much vehemence and so much softness will go together.”
8 "Why am I called, Rose," the young man asked, attempering his voice to the calm that reigned around him; "and why am I called by you?"
9 Alicia was gifted by nature with a warm affectionate heart, and a calm imagination attempered its influence.
10 But, as centuries passed away, the Faun's wild blood had necessarily been attempered with constant intermixtures from the more ordinary streams of human life.
11 Yet his wit or mirth is well attempered to his years.
12 Those smiling eyes, attempering every ray, Shone sweetly lambent with celestial day.
13 But as it subsided he felt himself suddenly cool, firm, attempered.
14 Romulus reigned thirty-seven years, Numa forty-three: the state was both strong and attempered by the arts both of war and peace.
15 For nobility attempers sovereignty, and draws the eyes of the people, somewhat aside from the line royal.
16 I saw 'the cheerful coat of paint, and golden-tinted paper-hangings, lighting up the small apartment; while the shadow of a willow-tree, that swept against the overhanging eaves, attempered the cheery western sunshine.'
17 He had a strong voice and lively accent, with an air very intrepid, yet attempered with much gentleness.
18 Lifted sashes and lofty ceilings were insufficient to attemper it.
19 Face the market to do attemper.
面向市场搞调度.
20 Thence went they all together to the Court of Charles, King of France; there might men behold them young, well attempered, wise, fair, and of like fashion and visage, loved of all and honoured.
2 适应
qualified accommodation adaptation adjust condition shape frame square adapt accommodate humor adaptive keyed reduction adjustment indication acclimatization belonging pliancy gear belong conform acclimate acclimatize season reduce measure suit fashion orient inure adjusted oriented adapted accommodative orientation temperance acclimatise fit tune tailor naturalize reorient get the feel of get adapted to adapt to settle into conditioned to used to
3 冲淡
dilution water cut dilute blunt weaken drown breaking down watered-down diluent attenuation allay efface attenuant diluted
4 稀释
dilute watery homeopathic washy dilution water attenuate attenuant diluted diluent dilutedly dilutedness attenuation rarefaction
5 减轻
palliative modification commutation letup decrease lighten abate qualify relax moderate charm relieve commute mitigate alleviate soothe remit modulate allay assuage mollify bate
7 调匀
8 使适应
adaptive acclimate acclimatize season condition reduce measure suit gear fashion adapt accommodate orient oriented fit square tailor conform naturalize adapt to
9 调节
adjustment modulation time set control shape adjust accommodate regulate temper reconcile regulative regulation accommodation conditioning govern condition monitor modify moderate throttle modulate focalize tune-up tuneup regulatory setting modification inflect syncopate
11 缓和
emollient demulcent lenitive modification remission lull remittal moderate temper remit unbend season smooth qualify relax mitigate alleviate modulate subdue appease quell salve assuage mollify obtund soften bate modificatory alleviative ease-up soothing palliative subdued assuasive relaxation seasoning moderation thaw easement alleviation appeasement palliate mollification subdual relent slake beat comfort quiet modify relieve buffer dull slack lighten soothe sweeten disarm opiate solace abate deaden chasten remissive relaxative palliation ease subside prepare absorb cushion alloy balm attenuate slacken stanch
12 适合
meet square equal conform adaptive congruent answerable propitious congruous consentaneous fit fitly beseem compatibility adaptation suitability conformity agreeable becoming congruence congruity respondence do set apply answer sit agree sort gear consist pertain quadrate become serve hit reduce shape frame suit fashion calculate adapt lend befit good relative suitable fitting favorable calculated expedient suited well-suited congenial conformable keyed semblable habile properly fairly fitness reduction adjustment convenience decency conformance conformation long correspond behoove comport fill favor hit off
13 平息
remission subsidence appeasement pacification quietus pass subside lull allay overblow stay lay patch silence appease repress quash placate assuage pacify slake assuagement cool calm smooth heal turn aside quiet down
14 调和
assorted tuneful balance tune unison with blend jibe key coordinate temper reconcile assimilate in chime regular harmonic proportional harmonious consonant symphonic accordant reconciliatory symphonious proportionment compromise proportion consistency rhythm unity harmony symphony accord reconciliation seasoning chime symmetry regularity concordance harmonization consonance congruity consistence reconcilement time fit square tone chord harmonize sympathize consort assort season attune propitiate
15 使回火