carrefour

1 Carrefour declined to comment.

家乐福拒绝置评。

2 Carrefour is also selling 29 hypermarkets in Mexico after troubles there.

家乐福在墨西哥遇到阻碍后也出售了其29个超市.

3 The site is, in one point at least, admirably well-chosen, a kind of carrefour where four valleys and as many roads meet; and thus it commands the mouths of all the gorges leading inland.

4 And so, with a Gallic shrug, Carrefour is closing up shop in much of South-East Asia.

基于现状如此，家乐福摆出“责不在我，我也没辙”的态度，陆续关闭东南亚大部分的门店。

5 Carrefour lost market share.

家乐福因此失去了部分市场份额。

6 Youssouf, who’s been in Spain for 14 years, calls Lepe a carrefour, a crossroads.

7 The farmers as a rule preferred the open carrefour for their transactions, despite its inconvenient jostlings and the danger from crossing vehicles, to the gloomy sheltered market-room provided for them.

8 Carrefour is to open a new branch store near downtown for Christmas.

[家乐福在圣诞节时将在市区附近开设一家新的分店. ]

9 The grassy roads run beneath the embowering beeches straight from carrefour to carrefour.

10 In Belgium a local discounter, Colruyt, is gaining share at the expense of Carrefour and other pricier chains.

在比利时，当地一家折扣超市正在获得家乐福和其他价格昂贵超市的市场份额。

11 Carrefour still shifts plenty of food, but it struggles to beat specialist electronics and clothing brands.

家乐福在食物销售上业绩仍旧不赖，但在电子器件和服装业务上却无法和专业化的商家竞争。

12 In Paris, shares of French retailer Carrefour SA (FR:CA 35.25, -0.09, -0.24%) edged up 0.2%.

法国零售商家乐福集团股价小幅上涨0.2%。

13 But Lai is serenely unperturbed by competition from the likes of Tesco, Carrefour and Wal-Mart.

但是，赖先生对于来自像乐购、家乐福和沃尔玛的竞争并不担忧。

14 If Sheridan seized and occupied this great carrefour, Lee's right was turned.

15 Already , middle - class shoppers crowd into Carrefour, Wal - Mart and Ikea.

中产阶级购物者已蜂拥进家乐福, 沃尔玛 和依高.

16 Tesco still ranks third behind Carrefour in global turnover (Wal-Mart is number one). But it is more profitable.

特易购的总营业额排名第三，紧随家乐福之后（沃尔玛排在首位），但它的盈利能力更强。

17 "I saw one; I followed it to this carrefour."

18 But the following, preserved in the letters of the Duchess of Orleans, was the best and the most popular, and was to be heard for months in all the carrefours of Paris.

19 Key words: Japan , Carrefour, retail.

关键词:日 本家乐福零售.

20 Carrefour SA gained 2.5 percent as BofA - Merrill Lynch Global Research recommended the retailer.

法国家乐福公司股价上涨2.5%，美国银行美林全球研究中心推荐了该公司的股票。

1 广场

place field ground surface garden square plain parade plaza esplanade piazza maidan open park campus opening ward circus

2 十字路口

place intersection crossroad crossway crossing crossroads carfax road junction