Moses-如何读|是什么意思|自然拼读|英英释义|词源中文解释|词源英文解释|-万象西游

Moses如何读

英：['məʊzɪz]

美：['moʊzɪzˌ -zɪs]

Moses是什么意思

中文拼写：摩西
名字含义：救世主
名字来源：希伯来语
名字类别：男

Moses 摩西：
《旧约》中希伯莱人的先知和立法者，曾率领以色列人逃出埃及。
Anna Mary Robertson Moses 安娜•玛丽•罗伯特森•摩西：
(1860～1961)，美国画家。

Moses自然拼读

Mos·es

mo zihz [or] mo zihs

Moses英英释义

noun

a Hebrew prophet who led the Israelites out of Egyptian slavery and at Mt. Sinai delivered the Law establishing God's covenant with them

biographical name

Anna Mary 1860–1961 née Robertson; Grandma Moses American painter

Moses词源中文解释

摩西（Moses）是希伯来先知和立法者的名字，中古英语 Moises，源自拉丁语，希腊语 Mouses，希伯来语 Mosheh，其起源不明。

Most scholars see in it the Hebraization of Egyptian mes, mesu 'child, son,' which is often used in theophorous names. According to this derivation the words of Pharaoh's daughter in Ex. 2:10, 'For out of the water I drew him' are not the explanation of the Hebrew name Mosheh, but express the idea that the Egyptian name given by Pharaoh's daughter resembles in sound, and therefore, reminds us of, the Hebrew verb mashah 'he drew out,' which is suggestive of the words spoken by Pharaoh's daughter. [Ernest Klein, "A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language"]

大多数学者认为这是埃及 mes, mesu “孩子，儿子”的希伯来化，经常用于神名中。根据这种推导，出埃及记2:10中法老的女儿的话“我从水中把他取出来”并不是解释希伯来名字 Mosheh 的原因，而是表达了法老的女儿给出的埃及名字在发音上与希伯来动词 mashah “他取出”相似，因此让我们想起了法老的女儿所说的话。[Ernest Klein，《英语语言的综合词源词典》]

作为感叹词或誓言， Oh, Moses，1840年； Holy Moses，最早见于1877年。

Moses词源英文解释

Latin, from Greek Mōsēs, from Hebrew Mōsheh

The first known use of Moses was before the 12th century

Moses 例句

1 That same night, Jacob told all three of the Ross brothers that Moses would be coming for them soon, and to be ready to leave.

2 Moses was the boss unfortunate enough to stand closest to the Randall brothers.

3 That’s when he became Moses the monster, Moses who made the other slaves quake, black terror of the rows.

4 Moses shut his eyes and raised his brows.

摩西闭上眼睛,扬起眉毛.

5 Moses whacked him on the side of his head.

6 Moses on the mountain, fire burning words into stone.

7 And then Mr. Stonecrop was there, his large self parting the crowd like Moses holding out his staff over the Red Sea.

8 I stumbled back and almost tripped down the stairs, until I realized the big lump was Moses.

9 But I also loved the stories about Moses parting the Red Sea, David slaying Goliath, Jesus whipping the money changers in the temple.

10 Moses spoke persuasively and I could see that he had defeated my proposal.

11 Moses pulled X-Ray’s glasses out of his front shirt pocket, held them a moment, then dropped them on the lawn.

12 So too the stories of Moses and of Samson have Sumerian and Babylonian parallels.

同样,关于摩西和参孙的传说在苏美尔和巴比伦也有相似的版本.

13 Their mother shushed them with a finger to her lips, her eyes never leaving the preacher, who was talking about Moses and the Hebrew slaves.

14 When he was a boy, growing up, his mother told him, over and over, that he would be like Moses.

15 Her thoughts skittered between eagles that learned to fly, and men who were scared to jump off that stump, and Moses who said, “Let my people go.”

16 Is that why to the simplest and friendliest of questions: “What is your name?” put to you by Moses, You would not say, and said instead “I am who I am.”

17 I tell him about Moses, David and Goliath, and Noah’s ark.

18 “Making sure kids didn’t listen to rock-and-roll music since Moses.”

19 He thought of how he used to imagine that he’d been floating in a river like Moses and his mother just happened to find him.

20 But on Sunday morning—early—my family was at Saint Andrew Presbyterian Church listening to Pastor McClellan, who was old enough to have known Moses.