my man

1 "Get the guy in the purple shirt." — "All right, my man."

“把那个穿紫衬衫的家伙叫过来。”——“好的，老兄。”

2 It's not for you to say so, my man!

你不该这么说，老弟！

3 Perhaps I could employ someone to iron his shirts, but I wanted to spoil him. He was my man.

也许我可以雇别人来熨他的衬衫，但我想好好宠他。他是我爱的男人。

4 I think after lunch my man and I had better blow.

我看午饭后我和我的仆人最好启程了.

5 Hunter, take the east side, there. Joyce , you stand by the west, my man.

亨特, 你守东面, 乔伊斯, 我的好伙计, 你守西面.

6 'Here you are, my man,'said the captain, raising his head.'You had better sit down.'

“ 你来了, 伙计, ” 船长抬起头来说, “ 你最好还是坐下吧. ”

7 'My man,'said Captain Smollett,'I have not the slightest desire to talk to you.

“ 伙计, ”斯摩莱特船长说, “ 我根本不想和你谈什么事.

8 You'll stay off my man - zone until you're in hot flashes!

你离我的男人区远点直到你更年期到来!

9 He could imagine the next words: Tough luck, my man.

他可以想像着下一句话: 好彩啊, 老兄!

10 Now , my man, I've a crow to pick with you.

老兄, 我现在有件事非要跟你辩个明白不可.

11 Like , my man alley . No one than all the rest.

今天是坐邻居车来的 、 可以不是巷子男人.

12 I belong to my man and my man also belongs to me.

我属我的良人,我的良人也属我.

13 Come on, my man, we have to be taking care of business.

嘿, 哥们, 咱们来谈点正经事.

14 You to be awake to be my man.

你不用清醒过来当我的男人.

15 Aha, the agent thought, here's my man.

啊哈, 特务想, 可找到我要找的人了.

16 I like your Jesus boots, man, they look cool.

老兄，我很喜欢你的拖鞋，看上去挺时髦的。

17 Man,I could hardly keep my eye on the ball.

老兄，我眼睛几乎无法看着球。

18 So you go on and stamp your forms, sonny, and stop wasting my time.

你继续盖上你的印章吧老弟，别再浪费我的时间了。

19 Christ, man, with all your troubles, the idea of you eating out your heart because you've misled Janice.

基督啊，老弟，瞧你这么烦恼，你还以为自己引诱了杰妮丝而伤心透顶。

1 老弟

mate Mac bud cock bro mush bub laddie lighty man buddy yaar

2 兄弟

fraternal brother sibling bud bhai

3 喂

ahoy hello shalom man fodder see here

4 朋友

company friend sport mate companion sunshine pal china chap mush chum wingman wack compadre matey mucker amigo cobber butty cully oppo gabba paisan marrer friendly brother girlfriend buddy bud cohort sidekick baba yaar offsider