insufferably

1 The vaults are insufferably damp.

我家地窖潮湿不堪。

2 Once I always insufferably arrogant.

曾经的我，总是不可一世。

3 You are still paranoid that the juvenile. Insufferably arrogant.

你始终还是那个偏执的少年，不可一世。

4 We’re insufferably self-aware, like some post-modern novel, so that the brain can’t go for more than a few seconds before it starts calling attention to itself.

我们耐不住地时时处于自我意识之中，就像阅读后现代小说一样，几秒不到，我们的大脑就会重回自我意识的漩涡之中。

5 The general idea loses in Jingzhou's lead Lu Mengneng the pass two masters who is insufferably arrogant to seize is also because had Sun Quan's trust to be able to be successful.

大意失荆州里的主角吕蒙能把不可一世的关二爷擒住也是因为有了孙权的信任才能成功的。

6 "This is insufferably hot," said Miss Crawford, when they had taken one turn on the terrace, and were drawing a second time to the door in the middle which opened to the wilderness.

“热得让人受不了，”当众人在阶径上踱了一个来回，第二次走近通向荒地的中门时，克劳福德小姐说。

7 But if I'm honest - hell, if 90% of the self-help books in the world were honest - most of this capability doesn't come from habits.It just comes from being born insufferably talented.

但是如果让我诚实的说的话-嗨，如果世面上90%的自助的书是诚实的-那么大部分的这些能力并不是来源于习惯，而是来源于与生俱来的能力。

8 But if I'm honest - hell, if 90% of the self-help books in the world were honest - most of this capability doesn't come from habits. It just comes from being born insufferably talented.

但是如果让我诚实的说的话-嗨，如果世面上90%的自助的书是诚实的-那么大部分的这些能力并不是来源于习惯，而是来源于与生俱来的能力。

9 I can't take any more of her insufferable arrogance.

10 an insufferable bore whose only topic of conversation is himself

11 Meanwhile, these insufferable strangers clowning and taunting Mowry for leaving a relationship that was no longer serving her have no idea what the dynamics of that relationship actually were.

12 Desperate to distance herself from her mother and her insufferable sisters, Prudence (Bessie Carter) and Philippa (Harriet Cains), Penelope decides to strike out on her own.

13 Mr. Lewis takes an insufferably glib attitude toward it all.

刘易斯先生对这一切不以为意，令人厌恶。

14 He found most of them insufferably arrogant.

他发现他们当中大部分人都傲慢得让人难以忍受。

15 You are great, do not need as light exposure, insufferably arrogant.

你就是了不起, 也不需要那样光芒外露 、 不可一世.

16 Oh, awful. They would have an entire army of extremely energetic , insufferably pawns at their command.

哦, 真可怕. 他们将能够掌控一群极端活跃,令人烦躁又毫无主见的垫脚石.

17 He mugs so ferociously he kills the humor - it's an insufferably cute performance ( David Ansen )

他扮鬼脸扮得太多以至于丢失了幽默感 —— 这是一场令人难以忍受的、矫柔造作的演出 戴维安森 )

1 无法忍受地

unbearably oppressively intolerably

2 令人厌恶地

shockingly hideously sickeningly nauseatingly repulsively

3 难以忍受地

unbearably intolerably

4 难以忍受

unbearably intolerably impatience

5 无法忍受

unbearably oppressively intolerably intolerance intoleration

6 令人厌恶

evil gross shocking disgusting gruesome hideous sickening repulsive revolting yucky putrid nauseating detestable unedifying shockingly hideously sickeningly nauseatingly repulsively grossness stink