calamus

1 You have not bought any fragrant calamus for me, or lavished on me the fat of your sacrifices. But you have burdened me with your sins and wearied me with your offenses.

你没有用银子为我买菖蒲、也没有用祭物的脂油使我饱足、倒使我因你的罪恶服劳、使我因你的罪孽厌烦。

2 Among the more important of these is the stem of Calamus viminalis or other allied species—the cane or rattan of commerce—which is used whole or made into skains.

3 OBJECTIVE : To analyze and compare the chemical constituents of oil of rhizome and root in calamus L.

目的分析比较水菖蒲根状茎和根挥发油化学成分.

4 It was the Calamus aromaticus of the medieval druggists and perhaps of the ancients, though the latter has been referred by some to the Citron grass, Andropogon Nardus.

5 In the same soil water stress condition, individual biomass of P. australis is more than that of A. calamus.

相同土壤水分胁迫条件下，芦苇单株生物量远大于菖蒲。

6 Thy shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits; Henna with spikenard plants, Spikenard and saffron, Calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; Myrrh and aloes, with all the chief spices.

7 Two examples of Calamus verus, measuring respectively two hundred and seventy feet and two hundred and thirty feet, were exhibited in the Paris exhibition of 1855.

8 In the outdoor experiments, the growth states of calamus and fleur-delis are obviously better than those of the indoor experiments.

在室外实验中，菖蒲和鸢尾的生长状况明显好于室内实验。

9 Today she still has great vitality, in Deqing us every day, every household on the door will hang calamus, wormwood, is said to be evil spirits misfortunes.

今天她仍然有着强大的生命力，在我们德清，每到这一天，家家户户的门上，都会挂上菖蒲、艾草，据说可以辟邪消灾。

10 To be sure, he himself has encouraged this belief by coming from Cambridge and writing about Cambridge, and invoking C.S.C. on the first page of his earlier volume, Lapsus Calami.

11 Ren� heard again with a smile the street-cries, "Calamus! sweet calamus!" and "Peaches ripe! ripe!" as on his first sad day in the city.

12 You will see that he harps on the Calamus poems again.

13 The name of cane is also applied to many plants besides the Calamus, which are possessed of long, slender, reed-like stalks or stems, as, for instance, the sugar-cane, or the reed-cane.

14 It tells how much Leaves of Grass, and especially the Calamus section, had helped the writer.

15 On Dragon Boat Festival, people put inserted moxa and calamus as one of important content.

在端午节，人们把插艾和菖蒲作为重要内容之一。

16 The rhizome of Acorus Calamus is sometimes adulterated with that of Iris Pseudacorus, which, however, is distinguishable by its lack of odour, a stringent taste and dark colour.

17 Moderate flooding already is occurring at less than a foot above flood stage and could imperil residences between Calamus and Wheatland if the water were to reach a foot above flood stage.

18 Calamus recommends oil paint for that because it is a one-step solution, but you could instead prime with an oil- or shellac-based primer, and then recoat that with whatever paint you want.

19 In order to settle the question as to the precise significance of "Calamus," J. A. Symonds wrote to Whitman, frankly posing the question.

20 A number of species, such as Pteris aquilina, Acorus Calamus, Lemna minor, and Hypnum Schreberi, which are social, and likewise very widely distributed, multiply nearly exclusively by vegetative means, rarely or never producing fruit.

1 芦苇

arundinaceous reed

2 羽根

quill

3 芦笛

reed syrinx quill chalumeau

4 白菖

sweet flag

5 菖蒲

flag iris orris sweetroot

6 翮

flag-feather flag pen barrel quill

7 羽毛管

stalk

8 羽茎

stem quill