consecration

1 I felt the consecration of its loneliness: my eyes feasted on the outline of swell and sweep.

我感觉到它孤寂的神圣；我的眼睛饱览着连绵起伏的轮廓。

2 As she listened to the consecrations, one for His Body and one for His Blood, she believed that the words of the priest were a sword which mystically separated the Blood from the Body.

3 Leading up to the temple’s consecration, public spaces around India were thrumming with excitement.

4 Easter Monday is generally regarded as an unofficial consecration of Spring.

星期一通常是民间祭春的日子.

5 For Radames’s military consecration, bare-breasted dancers poke knives into the chests of bound men, then wipe the blood onto the hero.

6 A doctrinal prologue presents the purpose of marriage for men as the assertion of virility rather than the consecration of devotion.

7 And Moses took the breast, and waved it for a wave offering before the LORD: for of the ram of consecration it was Moses' part; as the LORD commanded Moses.

摩西拿羊的胸作为摇祭，在耶和华面前摇一摇，是承接圣职之礼，归摩西的分，都是照耶和华所吩咐摩西的。

8 Britten composed his “War Requiem” for the 1962 consecration of the new Coventry Cathedral, built next to the ruins of the old.

9 They further held that any sacramental acts performed by these leaders after they had renounced the faith were invalid, including baptisms, weddings, and even the consecration of clergy.

10 Dressed in a traditional kurta tunic, Modi led the consecration ceremony as Hindu priests chanted hymns and a 4.25-foot statue of Lord Ram was unveiled in the temple’s inner sanctum.

11 The consecration ceremony was both religious ritual and viral spectacle, with Mr. Modi cast in the role of ultimate victor, striding alone in the frame.

12 Modi will be in attendance, alongside several Hindu priests, for the consecration ceremony in which a statue of Ram is to be placed in the temple’s inner sanctum.

13 One can imagine Smith being totally bored with the whole affair, famously and loudly very against the idea of anything resembling consecration.

14 This brave book — which reads like the act of consecration it is — imparts both, and demands society do the same for all who struggle.

15 Before the trip to India, Ganna sought a different — but no less important — consecration.

16 Our consecration is our guarantee of victory in the end.

奉献就是我们最后胜利的保证。

17 Although it was commissioned to celebrate the consecration of the new Coventry Cathedral in 1962, the piece has now gone way beyond its origins – although, like all music, it's really about life and death.

18 “This is not an archaeological artifact; it’s part of a living, continuous culture,” she said, adding that the sculpture “will be welcomed back with a party and consecration ceremony.”

19 I tell you, I have come to call you into conviction; the conviction of a global consecration.

我告诉你们，我来是呼唤你们要坚信，坚信一个全球性的奉献。

20 As the church prepares for a consecration ceremony to cleanse the property of bad vibes, Grace senses something sinister afoot.

1 神圣化

consecratory sanctification transfigure sacralize hallowed sanctified deify sanctify divinize apotheosis sacralization divinization consecrate

2 专心致志

fullhearted preoccupancy absorption preoccupation bone amuse

3 授职

consecratory investment institution investiture

4 祝圣

sacring

5 奉献

dedication devotion proffer oblation offertory offer give dedicate devote consecrate votive dedicatory consecratory sanctification oblate offering dedicative dedicated sanctified devotedly

6 献祭

sacrificial sacrifice offer consecrate

7 清洁

clean virgin pristine sanitary spotless hygienic cleanly cleanliness clean-up heal cleanse sanitize consecrate

8 献身

commitment devotion sacrificial self-devotion self-renunciation sacrifice dedication dedicate self-devoted self-devoting self-less married devoted committed devout devotional wedded self-sacrificing self-forgetting self-forgetful self-consecration self-sacrifice self-abnegation self-dedication dedicative dedicated mortgage devote be dedicated to

9 献给神

divine

10 圣化

consecrate

11 授予圣职

institutionary

12 供献

oblation consecrate

13 奉为神圣

shrine consecrate