at a glance

1 He saw at a glance that she'd been crying.

他一看便知她一直在哭.

2 The 2024 Motorola Moto G 5G looks promising at a glance, with a large screen and good battery life for an affordable $199.99.

3 Miss Ley caught her mood at a glance.

莱伊小姐一眼就看出了她的心境.

4 He could tell at a glance what was wrong with the car.

他一眼就能看出汽车有什麽毛病.

5 Hunted and disreputable cats recognized her at a glance as their refuge and champion.

被人追赶的、狼狈的野猫一眼就能认出她是它们的庇护人和护卫者.

6 Tu Wei - yueh saw his dilemma at a glance and burst out laughing.

屠维岳 一眼瞧去就明白了,蓦地就狂笑起来.

7 The eyes behind the lenses were dark and quick-moving, taking in everything at a glance.

镜片后面的黑眼睛快速转动着，扫一眼就全都记下了。

8 Now you can see at a glance the glad news that GranFromage is mostly empty.

现在你瞥一眼就可以高兴地发现还剩余多少空间.

9 This visual feedback allows users to easily monitor the charging process and know at a glance when their controllers are ready to go.

10 LCD or LED display working status at a glance.

液晶或LED实时显示工作状态,一目了然.

11 He knew straight off that I was a newcomer.

他一看就知道我是一个新来的人。

12 When she took a look at me she thought I was a kind of odd ball.

她看了我一眼便知道我是一个怪人。

13 The lipstick uses a mix of red, yellow, and blue pigments that appear darker at a glance, but apply sheerly, giving your lips a subtle tint in one fell swoop.

14 He throws a fish without looking.

他没看一眼便扔出一条鱼。

15 Some people look at a nude on the nausea.

裸照有的人一看就恶心。

16 He summed up the situation at a glance.

他一眼就认清了当时的情况.

17 One could tell at a glance that she was a compassionate person.

一眼就能看出她很有同情心。

18 The dentist can usually spot the reason at a glance. We'd better get to him fast.

牙科医生平常一眼就能确定原因, 因此最好赶快去找他.

19 Indeed, at a glance the likeness between the affable actor and the autocrat isn’t readily apparent — but onstage Keen utterly transforms in mind and body.

20 He summed up the situation at a glance, ie realized at once what was happening.

他一眼就看清了当时的情况.

1 一眼

at a single glance

2 一看就

with half an eye

3 马上

p.d.q. one-time just now right directly immediately straight shortly instantly sharpish pronto instanter now-now like that at once right away in a moment just now any moment in a flash in no time right off the bat straight away tout de suite lose no time in two shakes toot sweet in less than no time in a snap in jig time

4 乍看之下

at first sight

5 看一眼

gander glimpse at a single glance have a gander at have a gander take a gander at take a gander have a dekko at have a dekko

6 立刻

now quickly sharp outright offhand forthwith pronto PDQ directly the second that in next to no time the second right now at once right away in no time off the bat like a shot immediate instant instantaneous shortly instantly now-now at a single glance in a couple of shakes in two shakes in less next to no time in less than to no time on the nail this minute