civilian

1 The sandbagging on the ground-floor windows was reinforced, and civilian contractors were on the roofs checking the firmness of the chimney stacks and the concreted skylights.

2 Three admirals and a top Navy civilian will be cited for failing to act on reports of sexual assaults.

3位海军上将和1位海军高级文员将被指名，原因是他们在接到性侵犯的举报后没有采取任何行动。

3 For the young women who answered the Komsomol call for volunteers on October 10, 1941, their transformation from civilians to soldiers was abrupt.

4 Those left behind became restless and started shooting civilians who were on their way to latrines at night.

5 In late January islanders experienced a temporary fuel shortage and were made to turn their oil heaters down by order of the civilian defense commission.

6 Manufactories are now making more and more civilian GPS receivers.

制造商现在生产越来越多一般民众使用的GPS接收器.

7 My mother had a civilian job at an Air Force base.

8 Western emperors after Theodosius were unable to emphasize their civilian role because of their need to rely on the protection of Germanic generals loyal to them.

狄奥多西之后的西方皇帝无法强调他们的公民角色，因为他们需要依赖于对他们忠诚的日耳曼将军的保护。

9 Annex: “Trains? Do you really think they’d put civilians on trains? Absolutely not. Everyone would have to hoof it.”

10 The bomb injured 12 civilians.

11 That legislation carved a huge exception to the Posse Comitatus Act, the Civil War-era law prohibiting the use of the military for civilian policing.

12 A constant and steady supply of broken planes coaxed back to repair sites, new ones delivered from factory to operational base—all flown by civilian pilots, no instruments, no radio, no guns.

13 We rounded up the civilians—men, women, boys, and young girls—hiding in the huts and houses, and made them carry our loot back to the base.

14 He would use civilians—sharp-witted Patriots who could spy while making believe they were Tories.

15 Eugene Johnson, the civilian biohazard expert who was running the Ebola research program at the Institute, had a reputation for being a little bit wild.

16 Even asking whether there is civilian control in any of these policy areas grossly oversimplifies.

甚至问“在这些政策领域中是否有文官控制?”这样的问题都是粗暴地把问题简单化了.

17 “There are civilians leaving, mademoiselle. Shall I call to them?”

18 At the end of my term of enlistment I decided to return to civilian life.

在服役期末，我决定复员过平民生活。

19 What most civilians believe about guards is what they learn from the movies.

20 The food at the school was much better than what they ate as civilians.

1 市民

civil civic citizen burgess burgher townsman cit oppidan

2 便服

civvies casual undress mufti civvy dishabille neglige everyday clothes slack suit leisure wear plain clothes

3 民用的

civil non-military civvy

4 民间的

folk civvy private civil vulgar nongovernmental popular

5 民间

private civil folk vulgar nongovernmental popular

6 公民

civil citizen freeman citizenry burgess cit

7 庶民

plebeian

8 文职的

civil

9 非战斗人员

tail noncombatant

10 平民

plebeian people populace commoner Demos commonalty civvy commonage commons little people third estate civil baseborn mob pleb noncombatant common vulgar non-military citizen mister canaille the populace the people the masses public mwananchi non-combatant the man and woman in the street the man in the street the man or woman in the street popular mass private democracy demos plebs pekin vulgus roturier democratic homespun plebby simple commune commonality snob plebe gownsman masses common people

11 平民的

common vulgar civvy gorblimey plebeian civil non-military popular private democratic homespun plebby

12 老百姓

Mass crowd commonalty commonage people little man John Citizen Joe Public civvy the hoi polloi John Q. Public the people the common man townie the man and woman in the street the man in the street the man or woman in the street

13 百姓

populace pleb citizen civvy canaille gully-jumper snob plebs muzhik

14 文官

civil

15 文人

literati bookman penman litterateur literator