linchpin

1 Therefore, both are linchpin of society.

所以说理想和抱负是社会的一个重要部分.

2 Molly I’ve left her for last, in part because this deputy has been the linchpin, the link holding a lot of these threads and characters together through nine episodes so far.

3 Discovering jazz turned him into a double-bass player, the linchpin of any band.

4 It also is a linchpin in Ford's long-term strategy to build Lincoln into a stronger competitor in the high-profit luxury segment.

这是福特把林肯打造成高利润奢侈汽车市场上更强大竞争者这一长期策略的关键。

5 While there are multiple, valid criticisms to be made of the hollowness of consumer capitalism, the fact remains that it’s the linchpin of the American socioeconomic order.

6 The marriage proved to be the linchpin, emotional as well as financial, to her glittering career.

7 There are still precious few art venues in the city that aim to support artists and curators, act as a place of discovery and revelation, while also being a linchpin for civic culture.

8 “Being the breadwinner has been a linchpin of U.S. men’s masculinity for decades,” wrote Cassino, “so even the potential of making less than one’s spouse threatens accepted gender roles.”

9 Susan is, without question, the character linchpin of the novel, and she is rendered touchingly.

10 Despite this, the narrative linchpin isn’t Aurora: It’s Maleficent, who doesn’t fit the fairy tale template largely because of her relationships.

11 Their well-deserved frustration pushes them to commit a workplace crime that becomes a linchpin in their friendship, even if it fizzles out plot-wise.

12 It depends, I guess, on two things; firstly the enduring popularity of Michael McIntyre, the linchpin of the stand-up TV takeover; and secondly the free fringe.

13 Carrey says: “He, for me, was the linchpin. I was incredibly interested in the material, but when Michel came on board, I thought, ‘I get to go play with a teammate, and that’s really wonderful.’

14 S. military base in Kyrgyzstan, established in 2001 as a linchpin of its military operation in Afghanistan.

2001年，美国在吉尔吉斯斯坦建立了军事基地，作为在阿富汗军事行动的关键枢纽。

15 The character suits Smith to a tee, given that his ability to persuade anyone of anything is the linchpin of his work.

16 Mr. Froberg, a beloved linchpin of the San Diego underground music scene that flourished in the 1980s and ’90s, sang in a raspy roar that segued smoothly between snarl and scream.

17 And if you ask nearly anyone associated with it who the linchpin holding the entire thing together was the answer is “Bernie.”

18 Japan as a "linchpin".

日本是“关键”。

19 It is a linchpin of the nation’s economy.

20 That neither of them grasps this truth is a linchpin for the production’s most shocking moment, one in which Eddie attempts to destroy Catherine’s budding relationship with Register’s Rodolpho via a stunning physical act.

1 关键

crux turn key hinge strategic pivotal decisive kingpin

2 车辖

scotch

3 枢纽

vital hinge

4 制轮楔

pin lock stopper