propitiation如何读

英:[prəˌpɪʃɪ'eɪʃn]

美:[prəˌpɪʃɪ'eɪʃn]

propitiation是什么意思

  • n.安抚;劝解;赎罪

propitiation自然拼读

pro·pi·ti·a·tion

pr pI shi eI shn

propitiation词根

词根:propitiate

adj.

propitiatory 安抚的;劝解的;讨好的

vt.

propitiate 抚慰,安抚;与…和解

propitiation英英释义

noun

the act of gaining or regaining the favor or goodwill of someone or something : the act of propitiating : appeasement … she showed every possible desire to conciliate him, and there was an air of humble propitiation in all she did, such as I have seen pervade the bearing of a child towards a hard master.—Charles Dickens

a sacrifice in propitiation of the gods

something that propitiates or appeasesspecifically: an atoning sacrifice

propitiation词源中文解释

14世纪末, propiciacioun,"赎罪,补偿",源自晚期拉丁语 propitiationem(主格 propitiatio)"赎罪",动作名词,源自拉丁语 propitiare 的过去分词词干"安抚,取悦",源自 propitius "有利的,亲切的,友好的"。目前的解释(如 de Vaan 所述)是它代表了 PIE *propro 的* propre-tio-,,意为"不断地,更进一步"(源自梵语 pra-pra "不断地",希腊语 pro-pro "之前,不断地"),源自 *per-(1)"向前",因此意为"在前面,朝向,靠近"。因此,它与拉丁语 prope "靠近"有关。

英语中最早记录的词形是 propitiatorium "怜悯之座,赎罪之地"(约1200年),翻译希腊语 hilasterion。"安抚或取悦的东西,赎罪的礼物或供品"的意思始于1550年代。

propitiation词源英文解释

The first known use of propitiation was in the 15th century

propitiation 例句

1 The whole month of May was considered particularly unfavorable, because it was devoted to the propitiation of the Lemurs, or the evil spirits.

2 She satisfied her conscience by lading their ship with precious gifts destined for the propitiation of the Enchanter.

3 This is one more reason for not completely dissociating the propitiation of evil spirits from the worship of kindly gods.

4 This is to be distinguished from the later sacrifice of a ram to the same goddess on the 6th of the month Thargelion, probably intended as an act of propitiation.

5 Shall I not love all those for whose sins he sent his Son to be a propitiation?

6 The Roman gods needed as much propitiation as did the God of Jonathan Edwards.

7 The meaning of the legend, in its origin, was probably no more than a propitiation of earth, and a ceremony that imitated, and so secured, the return of spring and vegetation.

8 The strong religious instinct, which seems to bring the Asiatic close to his strangely conceived deities in worship and propitiation, underlaid all his actions.

9 It well might seem that God, wearied with man’s wickedness, was about to put an end to the human race, and that only some extraordinary effort of propitiation could avert his wrath.

10 And Mr. Trafford was alone in possession of the open doorway except for Toupee, who after a violent outbreak of hostility altered his mind and cringed to his feet in abject and affectionate propitiation.

11 Gretchen, who is the only true Christian in this poem, refuses to be rescued, because she wishes to offer her voluntary death in propitiation for her grave, though almost involuntary, offences.

12 How deep the resentment of eternal Justice against the transgressions of men, if the blood of God’s own Son alone could make propitiation!

13 But in deep and prayerful meditation, thinking long on the great mercy of God and of the propitiation Christ had given, he felt his soul slowly emerge from the slough of despond.

14 Now we are upon Christ as our propitiation place where God and we can justify one another.

现今我们在作我们平息处的基督上面,在这里神与我们能彼此称义。

15 Yet we are told that these people have no system of propitiation or of worship.

16 But he adds the other side of the conception in the same verse, “And He is the propitiation,” which is a very different thing from saying, “His death was the propitiation.”

17 And they knew this also, that while they were prepared to offer the sacrifice of praise and thanksgiving, the sacrifice of propitiation was completed for ever. 

18 And he is the propitiation for our SINS: and not for ours only, but also for the SINS of the whole world.

他为我们的罪作了挽回祭。不是单为我们的罪,也是为普天下人的罪。

19 "I didn't really mean it," said Alex hurriedly, with the old fatal instinct of propitiation, and read dissent into the silence that received her announcement.

20 His death was a sacrifice to God and a propitiation for the remission of sins.

为众人之罪而死,成为众人的赎罪祭.

propitiation 同义词

相关词