world without end

1 He said he'd love her to the end of time.

他说天长地久永远爱她。

2 Renegades will come to no good end.

叛徒永远不会得到好下场。

3 Each human being has to die, but mankind goes on world without end.

每个人都会死, 但人类却永无止境.

4 This is how it was, is now, and ever shall be, the world without end.

它们从前是这样, 现在是这样, 将来还会是这样, 这是个永不停息的青春世界.

5 This is how it was, is now, ever shall be, the world without end.

从前是这样, 现在是这样,将来还会是这样, 这是个永不停息的世界.

6 Each human being has to die, but mankind goes o world without end.

人都有一死, 但人类的发展却是永无止境的.

7 Thellos is how it was, is now, and ever shall be, the world without end.

它们畴前是这样, 现在是这样, 将来还会是这样, 这是个永不停息的世界.

8 All the living things on earth will multiply generation after generation world without end.

世界上所有的生物将一代一代地永远繁衍下去.

9 This is how it was, is now, and never shall be, the world without end.

这便是世界何以无止境的原因. 过去如此, 现在如此, 将来也永远如此.

10 Unto him be glory in the church by Christ Jesus world without end.

21但愿他在教会中,并在基督耶稣里,得著荣耀,直到世世代代,永永远远.

1 永久

perdurable sempiternal permanent lasting secular perpetual substantive abiding evermore everlasting perpetuity perpetuate till kingdom come for good in ordinary for keeps

2 永远

sempiternal eternal aye always ever forever evermore aeon till kingdom come for ever in perpetuity