subrogation

1 The right of subrogation in marine insurance for the insurer is given by law.

海上保险代位求偿权是保险人的一项法定权利。

2 The right of subrogation is an important statutory right of underwriter in maritime insurance.

既然索赔要求是在保险责任范围内,保险商就应负责赔偿.

3 Prudentials is important to adoption of subrogation and the right to rescind.

对于代位权和撤销权严格适用.

4 The right of subrogation has always been one of the hot topics of marine insurance theory.

代位求偿权始终是海上保险理论中的热点问题之一.

5 The second section: the basic realization to subrogation performance system.

第二部分：对代位执行制度的基本认识。

6 This provision does not limit or impair any right of subrogation arising from any other relationship.

本规定并不限制或者削弱任何基于其他关系的代位权.

7 It is the prerequisite of improving practical operation to analyze and grasp the complexity of subrogation rights.

正确分析把握代位权制复杂性的表现形式，是提高实务操作水平的前提。

8 Subrogation is statutory transfer of credit and further improvement of credit system of civil law.

代位求偿权是法定的债权转移，是民法债权制度中进一步完善。

9 The purpose to establish the system of Tax Subrogation is to secure and insure the tax revenue for the government.

法律规定税收代位权的目的是为了保障税务机关的税款不致流失、保国家税收收入。

10 It is plausible, he said, that Connell’s health insurance provider, if she has one, might have mandated her to sue to recoup their own costs – a process known as “subrogation”.

11 The third section: the relation between subrogation performance and subrogation right.

第三部分：代位执行与代位权的相互关系。

12 Creditors subrogation system is one important civil law system in civil law countries.

债权人代位权制度是大陆法系国家一项重要的民事法律制度。

13 Landlords often have renters sign waivers, such as subrogation waivers that prevent legal action from insurance claims.

14 The issue is related to a legal a process called subrogation where insurance companies can seize future payments to policyholders to reimburse themselves for having paid a claim.

15 Indirect infringement of intellectual property has three forms: aiding infringement, secondary infringement and infringement by subrogation.

知识产权中的间接侵权有三种形式,即: 帮助侵权 、 二次侵权和代位侵权.

16 So, research on the Right of Insurance Subrogation has profound theoretical basis and vital practical significance.

因此，对保险代位权的研究具有重要的理论与现实意义。

17 And the exercise of subrogation revenue to the taxpayer to the extent of unpaid taxes, not including taxes.

并且税收代位权的行使范围以纳税人欠缴的税款为限，不应包括滞纳金。

18 This provision does not limit or impair any right of subrogation arising from any other relationship.

本规定并不限制或者削弱任何基于其他关系的代位权。

19 Rawlings boasts on its website that he literally wrote the book on subrogation law and has “an unbeaten record of recovering more money for health plans than any of our competitors”

20 This practice is called subrogation, and the right to subrogation is important for insurers.

1 代替

substitutive instead vice substitution surrogate stead supersession novation cover substitute pinch-hit replace supersede oust supplant

2 接替

relay supersession supersedure supersede subrogate

3 取代

substitutive displacement supersession supersedure substitute replace displace supersede oust supplant subrogate substitution prosthesis supervene permute reposit

4 转移

transeunt translative shift transition metastasize abalienate turn transfer empty convey distract divert detract