英:['sa:ŋfrwa]
美:['saŋfrwa]
英:['sa:ŋfrwa]
美:['saŋfrwa]
noun
self-possession or imperturbability especially under strain
也称 sangfroid,意为“镇定、冷静、心理平衡”,始见于1712年,源自法语 sang froid,字面意思为“冷静的血液”,由 sang “血液”(源自拉丁语 sanguis; 参见 sanguinary)和 froid “冷”(源自拉丁语 frigidus; 参见 frigid)组成。在17世纪,这个短语在法国经常被错误地写成 sens froid,好像它包含了 sens “感觉”,而不是同音的 sang “血液”。“[OED]”
French sang-froid, literally, cold blood
The first known use of sangfroid was in 1750
1 He displayed remarkable sangfroid when everyone else was panicking during the crisis.
2 the professional gambler seemed to take both his wins and his losses with remarkable sangfroid
3 The executives’ programming strategies belie their sangfroid.
4 But this was Alcaraz’s time to shine, his turn to show off the speed and stamina, the skill and sangfroid, of a champion.
5 Much like her mastery of language, Harini puts plenty of work into her onstage sangfroid.
6 Born in Philadelphia and educated at Bennington College, Taylor has excelled at playing characters with a certain sandpapery sangfroid.
7 For those of us who have been following United States v. Ghislaine Maxwell, the defendant’s sangfroid didn’t come as much of a surprise.
8 Swayman may do so eventually, but so far, he’s been all sangfroid.
9 Who has the sangfroid to perfectly frame an assault on armed enemies who are near enough to throw things at?
10 The sangfroid that served him then also amassed him hundreds of thousands of subscribers, millions of views, and enough money to quit his police job.
11 He behaves throughout with a certain sang-froid.
他从头至尾都表现出一定的冷静沉着。
12 Perhaps this points to an admirable sang froid on the part of investors.
或许这就是投资者临危不乱的可敬品质之一.
1 镇定
cool calm collected unruffled collect relax self-collected quiet steady sedate unperturbed countenance equanimity redd assuage compose composed downbeat poised solid as a rock sedative unmoved self-poise settlement moderation tranquility tranquillity tranquilize tranquillize re-collect smooth settle temper soothe quell recompose
2 冷静
cool detached collected level-headed dispassionate imperturbable detachment phlegm self-possession compose have a level head douce straight steady placid unmoved impassive nerve temper sanity collect stonyhearted self-collected level cold clinical philosophical sober antiseptic immovable philosophic nervy hard-headed self-possessed passionless self-composed inexcitable coolly imperturbation sobriety aplomb dispassion
3 临危不惧
4 沉着
sedate unruffled composure aplomb self-possession cool calm steady self-possessed cool-headed nerveless coolly balance phlegm matronlike sober-blooded self-collected sober-headed even quiet confident grave philosophical deliberate serene composed unabashed staid philosophic poised imperturbable soberminded sostenuto imperturbation nerve cucumber poise ballast deliberation sobriety equanimity quietude self-mastery self-command sober