not in the least

1 There isn't a shred of truth in that statement.

那种说法一点也不符合事实。

2 Her so-called friend did not offer any help.

她那位所谓的朋友一点也不帮忙。

3 Father does not oppose the idea at all.

父亲丝毫不反对这个想法。

4 It's not easy to make a simile go on all fours.

作一个丝毫不差的明喻可不是那么容易的。

5 I'm not like that at all. Not in the least.

我哪里是那种人。绝对不是。

6 The book is not in the least difficult.

这本书一点也不难.

7 I am not in the least worried.

我一点也不担心.

8 I am not in the least afraid.

我一点也不惧怕.

9 I'm not in the least bit touched by the Marilyn Monroe kind of beauty.

我对玛丽莲·梦露那种美一点儿都不动心。

10 We were not in the least worried about the possibility that sweets could rot the teeth.

我们以前完全不担心吃糖果有可能会蛀牙。

11 We feel quite free and easy with him, not in the least constrained.

跟他在一起很随便, 一点儿也不拘束.

12 Even though the road was littered with boulders and pitted with holes, Bruce was not in the least perturbed.

即使满道乱石,坑坑洼洼, 布鲁斯还是毫不忧虑.

13 The shop assistant was not in the least afraid of the trouble.

那店员一点也不怕麻烦.

14 The author's half drunken state did not in the least impair his eminence in my eyes.

在我的眼里,这位作家的醺醺醉态丝毫无损他的高尚.

15 Not in the least. Fire away!

绝对不会. 尽管问吧.

16 The Buddha answered , I am not in the least bIt'sorry.

佛陀回答道: 一点也不.

17 She was not in the least tired after the long trip.

长途旅行后,她丝毫也不感到疲倦.

18 " Do you mind if I smoke? " " Not in the least. "

“ 我抽烟你介意 吗 ? ” “ 一点也不介意. ”

19 I am not in the least afraid of his threats.

我一点也不怕他的威胁.

1 一点也不

none not a jot or tittle not one jot or tittle not anywhere near less than no way nothing like not nearly in no way nowhere near in the least not the least vestige not in the slightest far from from doing not exactly far from it nothing nohow noway some anything but by no means not a bit not a whit not by a long chalk not a sausage damn all diddly not one little bit not by any manner of means not for a moment not for one moment nothing of the sort not by any means nothing of the kind not one bit little nowise not a snap not a word of it not a pennyworth of fuck all a fat lot none too

2 绝对不

not in a hundred anything but nothing like

3 丝毫

spark damn whit

4 丝毫不

not in the slightest not a jot or tittle not one jot or tittle not a mite not a jot not one jot not a whit not one whit damn all