some

1 But for some reason his mind refused to focus on that.

2 The ceremonial armor was gone, probably being worn now by some goblin king.

装饰用的盔甲也不见了, 也许正穿在某个地精的大王身上.

3 We never resolved this issue, but we did make some progress when we submitted a joint letter to the commanding officer setting out our complaints about prison conditions.

4 But some of the white men discerned that I had begun to brood.

5 Mom had decided to bring Grandma Caye to Texas, where she could get some much-needed medical attention and a few months of rest before returning home.

6 “I recorded some of my songs for you. In case you feel like listening to something different on your drive. The song ‘Lydia’ is on it.”

7 “I like to pretend it’s burning, you know? A little flame that I can hold in my hand. There’s some kind of power in that.”

8 Some children were playing in the park.

有些小孩儿在公园里玩儿.

9 After drying the fish, the women pounded some of them into fish meal.

这些女人把鱼晾干之后, 捣碎了其中的一部分做成鱼肉饭.

10 Amtrak supports expansion in the state, with plans to tie into some 5,000 miles of existing Ohio tracks.

11 There she sat in the midst of a large, busy room to look at some pictures of women who might be Momma.

12 Did we not advocate eugenics some years back?

若干年前不是倡议优生学 吗 ?

13 This is to my advantage in some respects, since I have always got on famously with dogs.

14 I will stab my enemy an unnecessary number of times, making some of the blows feeble and ineffective, and I will drop this handkerchief where no one can miss it.’

15 There are just some places where it’s not enough to be me.

16 And some people get nothing but a string of cards that no matter how they’re played will never add up to a winning hand.I guess who I am thinking about mostly is my dad.

17 Once in a while he would take her to the mall and buy her some clothes or shoes.

18 It was hard for some people to understand, especially those who’d never been in combat.

19 Some people refer to such modification as maturity.

有些人把这种改进称为成熟。

20 I spent some of my endless hours of leisure learning to shoot a gun, which I thought might come in handy someday, if not in the war then back on the streets of New York.

1 若干的

umpty

2 大量

great large heavy mass numerous massive generous legion abundant handsome hearty galore copious aplenty hard heavily few umpteen much heaps half body flow array shower wealth stack flood bulk haul abundance lump bounty slew avalanche raft plurality boatload profusion cornucopia smorgasbord scads oodles bucketload cartload shedload plenty sheets tons masses scores loads torrents a hundreds of a thousands of in buckets by the score by far and away a whole heap of a millions of a lot a lot of a great deal a whole lot a host of a good deal a good deal of bags of a sea of a load a sight in bulk a mountain of a heap of pots of rivers of in strength gobs of a million of a hundred of oceans of any number of things no end of a deluge of a thousand of

3 非常

freaking bally all-fired tarnal such deep serious prize extreme vast unlimited fabulous tremendous awful deadly mighty bleeding terrific cruel mortal dire fearful almighty monumental damned frantic raging blooming concerted excruciating ungodly freaky howling crass ruddy devilish doggone exceeding shitless confounded surpassing deuced plaguey duper gosh-awful so just most very much right too something full enough ever pretty simply highly nation lots super mainly terrible dirty passing precious badly bloody furthest remarkably boiling unusually hefty whopping rotten cracking exceedingly filthy monstrous daisy dearly jolly awfully sorely roaring blinking madly thrice mightily worst mortally beastly thumping spanking rattling stinking thundering ripping fearfully licking tearing whacking mondo parlous blamed clinking swingeing perishing molto beaucoup dooms muchly braw confoundedly unco consumedly gradely fucking mob per- a vast deal quite too more than somewhat ever such all to pieces more than good and as hell as anything fine and to pieces rare and never so like fun as you please to the wide as sin hell-fired one great high big incredible supreme extraordinary violent damn sore shocking piping first-class ferocious equatorial unholy rousing frightful fiendish dripping gey dad-blamed dad-blasted dad-burned way real quite extremely plenty proper bone perfectly incredibly greatly deeply sadly surprisingly overly exceptionally hugely terribly vastly immensely tremendously infinitely excessively flipping horribly extraordinarily wondrous cursed woefully heartily eminently fabulously deathly divinely singularly hellish cruelly darned phenomenally helluva uncommonly dreadfully terrifically egregiously monstrously monumentally fiendishly frightfully aplenty vera overmuch colossally hellishly screamingly inexpressibly staving damnably deplorably surpassingly corking deucedly tarnation perishingly immortally goldurn cursedly unlimitedly parlously and sight a devil of a above measure out of measure to a high degree a deuce of a the deuce of a to the nail like a brick like bricks ad extremum as all get out for all get out like all get out and how a great deal by far a good deal a most a hell of a ever so more than a little to a degree a heck of a a hell of a lot to a great extent nothing if not far and away the worst way no end of like a ton of bricks all signal champion holy remarkable uncommon exquisite sensational undue colossal prodigious gallows raving measureless too-too hard least dog extra amazing regular powerful properly rare curious desperate bitter immense stink dreadful swinging miserably first-rate heaps sevenfold tiptop signally trop assai amain plaguily bokoo lot egregious

4 很

bally such so just most very well something far enough real quite amazing nation powerful gay passing precious stiff mighty bloody bleeding shocking cruel almighty filthy damned jolly awfully blinking hellish beastly spanking rattling blamed beaucoup assai mile to heaven as hell rare and not a little as you please too-too much right too least highly proper rare terrible curious immense mortal terribly monstrous sorely ruddy clinking molto trop deuced unco immortally

5 很棒的

neat bong blip socko

6 少量的

light short slight fractional scant scanty a bit of bite-sized wheen some little meagre little

7 稍

something mildly sub- any poco

8 部分

partial fractional part half partially side section piece corner portion percentage slice proportion partition semi- demi- segmental partly halfway way aspect division sector segment strand reel constituent pt part-way end zone facet subgroup of in part

9 极好

bonzer ripping spiffing fab hunky-dory splendiferous A1 way-out copacetic ace bad fine unique beautiful cool super capital awesome famous fantastic crazy crucial divine fabulous keen wizard swell magnificent wicked sovereign topping splendid cracking admirable first-class swinging awe-inspiring first-rate dandy spanking ducky beaut rip-roaring def corking bang-up champion famously drop-dead crack kick like a house on fire a whale of a one and only out of this world like a charm hot wonder excellent grand brilliant gorgeous tremendous superb glorious terrific monumental sensational smashing superlative thumping fairytale braw slap-up shit-hot lekker fantastically fabulously royally superlatively

10 一些

any little few certain number a number of some few dash seam one or two thing bit inch gaggle soupcon a few a couple a degree couple partitive several a good few amount a certain certain of fraction

11 一点儿

somewhat bit button grain ghost stitch fraction suspicion rap fig smite savor jot dollop savour vestige farthing triviality twopenny

12 置于 之后

ever

13 了不起的

great such fantastic prize crazy crucial keen wizard swell magnificent glorious terrific brutal gone marvelous sensational tubular brill stupendous bitching wizardly splendiferous superduper socko peaches-and-cream dynamite one in a thousand a whale of a much of a no end of cool stunning remarkable phenomenal helluva quite a quite an wonderful

14 相当程度

half

15 了不起

great such fantastic prize crazy crucial keen wizard swell magnificent glorious terrific brutal gone marvelous sensational tubular brill stupendous bitching wizardly splendiferous superduper socko peaches-and-cream dynamite attagal one in a thousand be some shakes a whale of a much of a no end of cool stunning remarkable phenomenal helluva quite remarkably awesomely quite a quite an wonderful wondrously

16 一点也不

little nowise noway not a snap not a word of it not a pennyworth of fuck all a fat lot none too not in the least not a bit nothing nohow anything but by no means not a whit not in the slightest not by a long chalk not a sausage damn all

17 一个

a one single piece unit cake any singular unitary pendant uni-

18 不多

small little lightly few

19 大

great big large tall generous elder Arch ample Greater thundering muckle mickle grossly magnitude greatness largeness

20 一部分

p/o part half member subdivision tranche to some extent a portion of to a certain extent what slightly halfway something deal section sector share bit portion instalment

21 真正

simon-pure sure-enough dinkydi jonnock right real true clean regular proper genuine authentic legitimate sterling kosher veritable unadulterated sooth full-blooded McCoy dinkum honest-to-God pukka echt gradely but really stone honest literally yea finely downright verily eu- trueness with a capital A fair dinkum all wool and a yard wide of a verity the one and only in grain your actual

22 几分

something rather mite savor in a kind of way a kind of vein somewhat after a sort in a measure in a sort in some measure part savour

23 真正的

simon-pure sure-enough dinkydi jonnock right real true clean regular proper genuine authentic legitimate sterling kosher veritable unadulterated sooth full-blooded McCoy dinkum honest-to-God pukka echt gradely with a capital A fair dinkum all wool and a yard wide the one and only in grain your actual

24 好的

okey good nice tidy bona retentive bon jake all-right please certainly roger all right fine neat lush plum canny yes right on right you are I wouldn't say no very good by all means

25 不少

considerable a good few quite a few not the least not a few no little

26 大概

summary rough probable like likely easily mainly altogether most likely general approximate about maybe presumably somewhere about like as not

27 大的

great big large tall generous elder ample thundering muckle mickle

28 某一

one certain someor another another or other

29 多少

how somewhat measurably something after a manner in a measure how much in a way some extent in one way a thing or two in some measure what part measurable any

30 若干

umpty number dozen skit something certain part a number of by the dozen divers how somewhat so much so many a quantity of any a number of things

31 有些

few after a sort sorter sorta element

32 相当多的

good serious fair gay handsome hefty goodly considerable sizeable pretty healthy tidy goodish

33 很棒

neat bong blip socko strictly

34 相当的

large due certain round equivalent substantial corresponding comparable comparative hefty correspondent answering respectable tantamount equipotent much of a

35 相当不错

you could do worse

36 左右

right-and-left so thereby thereabout round toward rule guide influence swing have a hold on from side to side take hold of

37 某些

certain or other certain of

38 不多的

small little

39 大量地

much plenty freely richly abundantly in force in strength by the dozen by the yard by the gross

40 近于

thereabouts near-

41 稍微

ratherish somedeal any something rather somewhat mildly summat mi- trifle after a sort a little bit just faintly slightly marginally a little a bit a trifle vaguely bit kind of fractionally touch not very a tad thought sub-

42 用以复指前文

all any few such

43 不少的

considerable no little

44 某

blank somewhere how's your father this certain

45 在某种程度上

half a bit in part in a way as it were in some sort quite partly part-way

46 大约

about say like along somewhere roughly thereby thereabout circiter around round circa in the ballpark back-of-the-envelope approximative ratherish ablings ablins SO approximately approximatively thereaway ballpark figure there or thereabout a matter of on the order of in the vicinity of somewhere around in the neighborhood of of the order of in the order of approximate sort something ca. thereabouts -ish somewhere about in the neighbourhood of or so more or less round about perhaps matter c. -odd or two in the area of somewhere between in the region of c approx odd plus-minus or near just about plus or minus as near as ballpark maybe hardly anywhere

47 少量

light short slight fractional scant scanty marginally scantly penorth little drop spot thought shot bite shade dot ounce handful dash sprinkle lick shred pickle tad mite snatch dab relish dribble tot nip swatch jot snort spoonful drab dollop semblance whoop mouthful morsel sprinkling spatter modicum paucity noggin pittance teaspoonful smidgen smallness capful littleness drib groat pennyworth dreg morceau dite driblet fiddlestick curn scantling skosh toothful pennorth skerrick haet any a bit of bite-sized wheen taste inch dose snack fraction scatter quantum rag crumb nibble speck dram hoot trifle scattering smattering daub smidgeon soupcon gnat's heel dribs and drabs red cent pinch of some little meagre element grain scrap splash pinch puff blob scantiness hint ray slug gleam gobbet in dribs and drabs

48 相当

gey possible pretty certain smart equivalent considerable respectable appreciable perceptible well enough rather quite fairly gay pumpkin correspondence even quite a to match quite a bit on the safe side large due round substantial corresponding comparable comparative hefty correspondent answering tantamount equipotent middling to correspond befit much of a commensurate plenty tol-lol good powerful fair proper equal representative suitable competent measurable proportionate becoming answerable condign fairish smartish proportionable something properly so-and-so lot equivalence equivalency correspondency

49 相当多

good serious fair gay handsome hefty goodly skaty-eight a good few quite a little quite a bit quite a few any amount quite a number not a few considerable quite a lot sizeable considerably pretty healthy tidy no small goodish

50 某个

A whatsit certain such and such some or other or other a

51 迅速地

lickety-split right fast soon quick readily lightly swift roundly apace yare swith rathe deliverly in jig time on the wings of the wind like a house on fire like fun

52 有点

somewhat element savour of

53 好几个

more than one divers

54 表示"属于

an aceous

55 用以预指后文

all any few such

56 极好的

bonzer ripping spiffing fab hunky-dory splendiferous A1 way-out copacetic ace bad fine unique beautiful cool super capital awesome famous fantastic crazy crucial divine fabulous keen wizard swell magnificent wicked sovereign topping splendid cracking admirable first-class swinging awe-inspiring first-rate dandy spanking ducky beaut rip-roaring def corking bang-up drop-dead crack kick a whale of a one and only out of this world hot wonder excellent grand brilliant gorgeous tremendous superb glorious terrific monumental sensational smashing superlative thumping fairytale braw slap-up shit-hot lekker

57 迅速

wing-footed swift-handed fast ready quick round prompt rapid fleet swift speedy expedite winged quiver rattling expeditious raking flighty long-legged unhesitating pacey volant pacy wingy rathe lickety-split right soon readily lightly roundly apace betimes yare swith deliverly snap speed velocity expedition readiness diligence rapidity fastness celerity promptitude in jig time on the wings of the wind like a house on fire like fun

58 差不多

near plus-minus most almost nearly roughly virtually similarly practically nigh well-nigh come close to doing come close to to doing there or thereabouts close to just about pretty much more like all but come close more or less pretty well close on near enough of the order of in the order of in the region of

59 很不错的

hunky studly

60 某一个

this some one

61 大为

signally muchly

62 有以下用法

maybe perhaps thus otherwise somehow hence my that you on by but we one so when there which what up out like other how than no only her over now many because where much such before here really same both off last own between little without however next why lot once within though bit several either yet below past rather quite half outside inside behind near forward throughout plus former round beyond whatever immediately whose plenty none indeed unlike neither whenever everywhere alongside besides latter wherever beneath minus whichever further suchlike who them me us him whoever be have need become

63 好

okey good nice OK tidy bona retentive oke bon jake okey-doke all-right aye please certainly yep SO roger ole righto right-o eu- fine and dandy very good well and good all right fine neat lush plum canny yes right sweet right on ten-four yay right you are that's all I need that's all we need that's all you need I wouldn't say no can do by all means

64 可观的

handsome round sensible substantive tectonic

65 相当地

well pretty fairly significantly reasonably considerably comparatively tolerably in great measure in way pretty well in large measure a good bit in its way