英:[ɪˈnʌf]
美:[ɪˈnʌf]
英:[ɪˈnʌf]
美:[ɪˈnʌf]
e·nough
ih nuhf
adjective
occurring in such quantity, quality, or scope as to fully meet demands, needs, or expectations
enough food for everyone
adverb
in or to a degree or quantity that satisfies or that is sufficient or necessary for satisfaction : sufficiently
fully, quite
he is qualified enough for the position
in a tolerable degree
she sang well enough
pronoun
a sufficient number, quantity, or amount had enough of their foolishness—often used interjectionally
enough were present to constitute a quorum
enough for足够地,充分的;对……足够的
good enough足够好的
old enough年龄足够大
more than enough绰绰有余;太, 过于
sure enough果然,果真
enough to do足以…
soon enough很快
enough is enough够了;适可而止
fair enough有道理;说得对;敢情好
strangely enough说来也奇怪(用作插入语)
enough of it够了;停止吧
oddly enough说来也奇怪
have enough of受够了
enough said无须多说,毋庸赘言
have enough to do有很大的困难,需要全力以赴
enough and to spare绰绰有余,足够而且有余
sufficient同enough,常可互换使用。但sufficient指数量多,足够满足某种需要,在口语中常用enough,在书面语中常用sufficient,在不易肯定时多用enough。Enough可放在被修饰名词后,且可作副词,sufficient则不可这么用。
adequate足够的,指数量多,适合需要的数量。
enough足够的,指数量多,足够满足某种目的或愿望。
以上来源于网络
公元1300年左右,源自古英语 genog "足够的数量或数量",源自原始日耳曼语复合词 *ganog "足够的"(还源自古撒克逊语 ginog,古弗里斯兰语 enoch,荷兰语 genoeg,古高地德语 ginuog,德语 genug,古诺尔斯语 gnogr,哥特语 ganohs)。
第一个元素是古英语 ge- "与,一起"(也是一个分词、集体、强调或完成前缀),使得这个词成为最重要的存留下来的古英语前缀的例子,相当于拉丁语 com- 和现代德语 ge-(源自 PIE *kom- "在旁边,附近,通过,与; "参见 com-)。第二个元素源自 PIE *nok-,源自词根 *nek-(2)"到达,获得"(还源自梵语 asnoti "到达",赫梯语 ninikzi "举起,抬起",立陶宛语 nešti "承担,携带",拉丁语 nancisci "获得")。
作为副词,"足够满足目的",在古英语中; 意为"适度地,相当地,尚可地"(good enough)在中古英语中。含蓄的意义,如 have had enough "已经够多了"在古英语中(古英语非常依赖于双重否定和含蓄表达)。作为名词,古英语中指"足够满足目的的数量或数量"。作为感叹词,"够了",来自公元1600年左右。口语中,表示讨论结束的 'nough said,,见于1839年的美国英语,代表一种随意或口语化的发音。
足够的,充足的
Adjective Middle English ynough, from Old English genōg (akin to Old High German ginuog enough), from ge- (perfective prefix) + -nōg; akin to Latin nancisci to get, Greek enenkein to carry — more at co-
The first known use of enough was before the 12th century
enowadverb or adjective, archaic
enough
enough1 of 3adjective
equal to the demands or needs : sufficient
enough2 of 3adverb
in or to a sufficient amount or degree : sufficiently
ran fast enough
fully sense 1, quite
qualified enough for the job
so as to be moderately good : tolerably
sang well enough
enough3 of 3noun
a sufficient quantity
enough to meet our needs
1 More than enough time to mourn the creative process and ignite it again, but there are no sparks of something new.
2 He had never made enough money to buy the home she wanted, or anything else she really wanted, and this had been part of the trouble between them.
3 It bounces right off, of course—harmless paper—but it's enough to make the policeman stop in his tracks.
4 I've had enough—there are limits even for the patience of a saint!...
我已经受够了——即使是圣人忍耐也是有限的!
5 There Jack was, as he always was, sitting in the third row at the end, close enough to the door that Hazel could grin at him and he could make a face back at her.
6 The meager light from the arena spilled around them, barely lighting the room enough to make out shapes.
7 “She said...she was surprised Harison lasted long enough for me to fetch her. I guess with wounds like that, most folks bleed out in a few minutes. She said it was mighty peculiar.”
8 Nailer had felt his belly up against his spine enough times that he wondered what it would be like to have so much food.
9 He smiled, and before the girls could ask any follow-up questions, he crawled down into an opening just wide enough for his shoulders.
10 Standing on this limb, you could by a prodigious effort jump far enough out into the river for safety.
11 “I worked for El Patron for donkey’s years—thought he’d go on forever. But now I’m out of a job, and Mr. Alacran has been kind enough to offer me another.”
12 Mop’s dad said it was a very convincing look-alike, but the photo just wasn’t old enough and Martí had never stopped at Canal Grove.
13 “We will find out soon enough. Now come. Dawn is breaking.”
14 The teacher of Latin was a pale intense young man who had failed in divinity school and yet had enough education to teach the inevitable grammar, Caesar, Cicero.
15 Here the door was partly open; she opened it somewhat more—enough to ascertain that the office was filled only with shadow—but she did not think the Clutters would appreciate her “barging right in.”
16 The delay is long enough that the applicant is forced to look up and meet her eyes.
17 Wander any graveyard long enough and you will find it—waterstained and bulging, with cracked or broken stone, scraggly grass or rank weeds about it, and a feeling, when you reach it, of abandonment.
18 Nothing permanent or disabling; he just dipped Westley’s hands in oil and brought a candle close enough to set things bubbling.
19 Life is hard enough without having to avoid entire rooms in my own head.
20 I have enough hard things to Deal With.
1 充足
square adequate competent ample exuberant replete amply plentifully satis bag amplitude glut sufficiency plenitude repletion suffice saturate all of be sufficient for full sufficient go far abundance plenty teem liberal abundant handsome plenteous exuberance bag of up to the scratch plentiful well off generous plenitudinous good great long fair galore bounteous store load fullness
3 很
good well that so most way very really something far real especially quite fine powerful dead fair greatly dirty reasonably awful ultra terribly jolly heartily hellish dreadfully frightfully mucho assai as hell ever so no end too for words a high old nice lot bally just hard sorely deathly molto just a little a hell of not a little great mighty all much right too full ever easily badly dearly awfully deal rather bad pretty seriously damn spanking dang hella bit v as as anything quite a good and quite some not half highly plenty deeply bare considerably overly vastly exceedingly mightily peculiarly cordially rattling blindingly fiendishly lekker ever ever such a ever so such a only too truly entirely heavily bloody desperately immensely cracking fiercely devilish heaps ever so such to death such some amazing nation gay passing precious stiff bleeding shocking cruel almighty filthy damned blinking beastly blamed beaucoup mile to heaven rare and as you please
4 非常
flipping thundering great signal terminal tremendous awful almighty beastly blasted proper way precious mighty devilish assai dirty that all so just very well much right too full ever easily highly absolutely seriously greatly badly hugely mega terribly immensely cracking exceedingly filthy damned dearly wondrous awfully sorely heartily madly rattling whacking parlous perishing stonking lot deal excess such per- a devil of more than somewhat all that good and even so a whole lot no end only too far and away to bits not half as sin freaking bally all-fired tarnal deep serious prize extreme vast unlimited fabulous deadly bleeding terrific cruel mortal dire fearful monumental frantic raging blooming concerted excruciating ungodly freaky howling crass ruddy doggone exceeding shitless confounded surpassing deuced plaguey duper gosh-awful some most something pretty simply nation lots super mainly terrible passing bloody furthest remarkably boiling unusually hefty whopping rotten monstrous daisy jolly roaring blinking thrice mightily worst mortally thumping spanking stinking ripping fearfully licking tearing mondo blamed clinking swingeing molto beaucoup dooms muchly braw confoundedly unco consumedly gradely fucking mob a vast deal quite too ever such all to pieces more than as hell as anything fine and to pieces rare and never so like fun as you please to the wide
5 停止
stop stay stand suspension breakdown halt discontinuance surcease letup check close drop rest settle quit desist can leave break arrest cease stall interrupt suppress quench stow quash discontinue belay draw rein make a stop Belay that shut down on
7 充分地
well tight largely substantially sufficiently soundly to repletion to the full wide seriously duly in detail in extenso plenty richly in plenty to the teeth to the nines fully
8 相当
great corresponding pretty quite correspond fair something rather relatively fairly substantially comparatively equipollent good second equal relative equivalent commensurate commensurable heartily bit equality correspondence tantamount for match match up to a devil of quite a few well match up gey possible certain smart considerable respectable appreciable perceptible some gay pumpkin even quite a to match quite a bit on the safe side
10 完全
all very even full complete whole perfect clear total clean entire round positive square dead rank comprehensive universal blank precious utter outright accomplished downright exhaustive consummate plumb full-scale plenary unadulterated unabridged out-and-out thoroughgoing teetotal diametric thoroughpaced up right down quite wide finally completely fully cold fairly entirely altogether sheer stiff purely hollow utterly wholly bodily stark roundly completion entirety fullness totality in life to the ground to the world every bit all one down to the ground for fair to the teeth at great length from head to foot out and out from alpha to omega over head and ears up to the handle dyed in the wool to the tips of fingers to the nines neck and crop all to pieces at full length all the way along the line body and breeches all to a piece hundred-and-eighty-degree right-down hundred-percent whole-hog real sound simple black regular fair stone proper royal grand pure integrate absolute integrated strict thorough deadly intimate integral in-depth chill profound Stark earthly wholesome well-rounded damned integrative crashing blinking resounding full-fledged errant crass unreserved motherless full-out arrant straight-out veriest orbicular gradely thorough-paced jonnock out just through home short simply stock directly exactly definitely solid absolutely flat properly indeed totally bone plain merely buck solely jam positively cleverly richly cleanly diametrically staring dripping stone-cold mondo soever spang wholely simpliciter spandy main mere tel- world depth integrity pig max wholeness consummation plenitude allness ob- e- be- for- in totality from A to Izzard with a capital A about ears from clew to earing to the backbone from hub to tire to the fingernails to the nail in its fullness head and ears from top to tail like all nature and sinker to a dot to the eyeballs boots and all good and all out every way every bit of in its entirety down to earth to perfection from the ground up by weight and barrel to the wide like a book fair and square backward and forward
12 尚
14 足够
plenty sufficient adequate competent ample sufficiently adequately adequacy sufficiency serve suffice make stretch proper competently the do enow answer cover satisfy be in time respectable for sufficingly well satis nuff nuf snug duly amply fill
16 够用
17 过多
excess excessive inflated superfluous unconscionable overmuch plethora lavish profuse superabundant plethoric over-many heavy trop overflow glut satiety overage spillover overabundance surfeit superfluity repletion luxuriance overplus nimiety overabound superabound enough and to spare
20 行了
21 充分
good full sound sufficient unreserved aplenty well plenty tight largely substantially sufficiently soundly adequacy sufficiency plenitude bellyful to repletion to the full adequate wide at large at length plenary richly large in plenty to the teeth to the nines fully due thorough every main wealthy profound satisfying replete down-the-line very broad plum duly roundly satis in extenso intimate home inly fill fullness at all points all to nothing up to the knocker bags of by weight
22 十分
stiff well most way very right really perfectly mighty hugely mega heartily thrice stinking lekker per- like anything all so just much quite dead plumb perishing v ravenous pretty especially plenty damn overly phenomenally cordially frightfully extra- something fierce to bits rank plain devoutly much- more than a little full clean exactly fair deathly fearfully gey seven short bit
24 充足的
square adequate competent ample exuberant replete full sufficient generous plentiful plenitudinous good great long fair liberal abundant bounteous
25 完全地
right down clear wide completely fully cold dead fairly entirely altogether sheer stiff purely hollow utterly wholly outright stark roundly to the ground to the world down to the ground to the teeth at great length from alpha to omega to the tips of fingers to the nines at full length
29 足够地
30 相当地
31 满足
content complacent satiate contented satisfaction bliss gratification complacency sufficiency appeasement repletion complacence gratulation rest arride please meet serve address fill feed satisfy flesh fulfil fulfill indulge oblige reconcile suffice pamper tickle appease glut gratify assuage slake