glut

1 The sheer number of fragrance debuts these days has created consumer confusion and a glut of demonstrators on the floor.

2 There is a glut of Glee merchandise in the works – karaoke machines, board games, clothing – and the first Glee novel was published last August.

3 And I am so tired of the concept of “inventory glut.”

而且我对“供过于求”这个概念感觉实在是太烦了。

4 Its electric doors whooshed open and a glut of passengers spilled out.

5 Another confirmation of the easy effectiveness and ubiquity of “OOOUUU” is the sudden glut of remixes by New York’s toughest-talking veterans.

6 Part of the reason for the glut of singles is demographic.

7 This is the reason for the glut of adult-orientated prestige pictures between October and February, but it doesn’t explain why the unifying theme in this year’s crop is grief.

8 I glutted myself with peanut butter and saltines, sourdough rolls topped with chunks of cheddar and fistfuls of chips to smother a rage I couldn’t afford to feel.

9 Each of these upheavals threw Nashville into an identity crisis; each produced a glut of enduring hits; and each is currently regarded as a classic era for country music.

10 But in New York, especially this month, in which good and great exemplars of flamenco have descended upon the city in a glut, Juan Siddi’s troupe just doesn’t measure up.

11 Batuman is wonderful on the joy of glutting oneself on books.

12 Thus, civil savings glut, government spending will inevitably lead to trade surplus sound economic structure.

因此, 民间储蓄过剩 、 政府支出稳健必然形成贸易顺差的经济结构.

13 Think of the “Rebel Girls” books, the biopics that glut the Oscar race, even the Overlooked obituary series in The New York Times.

14 Neither side, it seems fair to say, foresaw the glut of more than a hundred thousand deaths.

15 But it's not as if they're the first hardcore band to stumble when it comes to recording an album after a glut of great singles.

16 But the glut is by no means over, because now we’re being teased with something that would have been incredible had it happened in the 1990s: more Simpsons.

17 Ballerinas twirled before a Supreme Court justice and a glut of foreign dignitaries.

18 People always complain about the glut of sequels and remakes and then, in the next breath, start slobbering with excitement over the prospect of the next Batman or the new Tron.

19 Or that such a remarkable glut of mom cred makes a woman’s bid for external power more palatable to voters?

20 At the same time, it teases, thwarts and gluts its audience’s capacity to assimilate the forms of information it considers.

1 狼吞虎咽

voracious lickerish edacity chug-a-lug stuff bolt gorge gulp gobble stodge ingurgitate gormandize guttle shark gut gluttonize

2 过分放任

overindulge

3 堵塞

blind congestion blockage occlusion block obstruct blockade encumber occlude close stop bind jam pond foul choke clog build in choke up blocked lock stoppage holdup jam-up snarl-up sit stick plug gag caulk throng congest estop jam up

4 大量

yay hundred much mickle number body store load bag earth river mountain Mass forest bunch quantity wealth crop stack ton Acre pile gallon flush tract abundance multitude heap mound blizzard generosity proliferation slew raft swag wad Peck spate slather truckload multiplicity storehouse profusion gob shitload earful plenitude muchness shedload assload lashings scads lot plenty a world of no end of quite a little light year by the truckload whips of a deal of

5 吃饱

full up satiate repletion stuff englut fill gorge

6 充足

enough square adequate competent ample exuberant replete amply plentifully satis bag amplitude sufficiency plenitude repletion suffice saturate all of be sufficient for

7 塞满

chock-full chock-a-block cram-full clutter engorge pack crowd pile jam choke clog bulge

8 使满足

arride please content fill satisfy flesh indulge oblige reconcile suffice pamper tickle gratify

9 充斥

flood riddle saturate awash rife be riddled with congestion influx swim

10 十分满足

satiated satiate

11 使十分满足

satiate

12 吃得过多

overeat make a pig of oneself crapulous crapulent gluttonize

13 阻塞

block backup jam obstruction blockage blockade stoppage occlusion logjam gorge clog stop bar obstruct bottleneck beset occlude cumber

14 供过于求

underoccupied overproduction oversupply be surplus to requirements easy

15 吃得过饱

full cram eat stuff

16 过饱

satiate repletion cloy

17 暴饮暴食

intemperate crapulous excess gluttony

18 使吃得过饱

eat stuff

19 使厌腻

pall

20 饱食

replete gorge sate satiety engorge scoff

21 饱尝

satiate

22 充分满足

sate satisfy

23 过多

excessive redundant lavish superfluous overmuch superabundant overabundant plethoric superfluously excess overflow plethora redundancy overabundance surfeit superabundance repletion superabound a world too many a world too much super obsessive redundance profuse over-many heavy trop enough satiety overage spillover superfluity luxuriance overplus nimiety overabound enough and to spare

24 厌腻

surfeit cloy pall to satiety

25 纵容

indulgent connivance connive humour pamper gratify cosset dandle

26 充满

saturated brimful ring swell seethe teem charge fill stuff consume flood infuse saturate imbue deluge impregnate brim over bristle with

27 使饱尝

satiate

28 大吃

stoke up pitch in

29 充溢

flooding overflow swim flush circumfuse flow engorge

30 使吃饱

englut fill gorge

31 尽量

home all try

32 放纵

rambunctious light crazy abandoned inordinate permissive unrestrained riotous profligate intemperate ungovernable full-frontal loose abandon licence riot indulgence dissipation wallow laissez-aller unbridle indulge

33 供给过剩

saturation

34 满足

content complacent satiate contented enough satisfaction bliss gratification complacency sufficiency appeasement repletion complacence gratulation rest arride please meet serve address fill feed satisfy flesh fulfil fulfill indulge oblige reconcile suffice pamper tickle appease gratify assuage slake perfect delighted gratifying luxury pleasure well-being contentment pleasance englut still answer implement flatter