英:[ˈkæməflɑːʒ]
美:[ˈkæməflɑːʒ]
英:[ˈkæməflɑːʒ]
美:[ˈkæməflɑːʒ]
n.
伪装
掩饰
〈喻〉幌子
vt.& vi.
伪装
掩饰
欺瞒
cam·ou·flage
kae m flazh
第三人称单数:camouflages
现在分词:camouflaging
过去式:camouflaged
过去分词:camouflaged
camouflager (n.)
词根:camouflage
adj.camouflaged 伪装的
vt.camouflaged 伪装;欺骗(camouflage的过去分词)
Noun
1. an outward semblance that misrepresents the true nature of something;
"the theatrical notion of disguise is always associated with catastrophe in his stories"
2. fabric dyed with splotches of green and brown and black and tan; intended to make the wearer of a garment made of this fabric hard to distinguish from the background
3. device or stratagem for concealment or deceit
4. the act of concealing the identity of something by modifying its appearance;
"he is a master of disguise"
Verb
1. disguise by camouflaging; exploit the natural surroundings to disguise something;
"The troops camoflaged themselves before they went into enemy territory"
camouflage net伪装网
camouflage pattern迷彩图案;伪装印花布
1917年,名词、动词和形容词,源自法语 camoufler,在巴黎俚语中意为“伪装”,源自意大利语 camuffare “伪装”,其起源不确定,可能是 capo muffare “将头部蒙住”的缩写。该词在法语中可能受到了法语 camouflet “烟雾喷出,吹烟雾到睡眠者的脸上”(本身来源不明)的影响,意为“向某人吹烟雾”。第一次世界大战期间,英国海军称之为 dazzle-painting。
Since the war started the POPULAR SCIENCE MONTHLY has published photographs of big British and French field pieces covered with shrubbery, railway trains "painted out" of the landscape, and all kinds of devices to hide the guns, trains, and the roads from the eyes of enemy aircraft.
Until recently there was no one word in any language to explain this war trick. Sometimes a whole paragraph was required to explain this military practice. Hereafter one word, a French word, will save all this needless writing and reading. Camouflage is the new word, and it means "fooling the enemy." [Popular Science Monthly, August 1917]
自从战争开始以来,《POPULAR SCIENCE MONTHLY》杂志就刊登了大量英国和法国的大型野战炮照片,这些炮被灌木覆盖,铁路火车从景观中“消失”,以及各种设备来隐藏枪支、火车和道路,以避免被敌方飞机发现。
直到最近,任何语言中都没有一个词来解释这种战争技巧。有时需要整整一段话来解释这种军事实践。从现在开始,一个法语词汇将节省所有这些不必要的写作和阅读。Camouflage 是这个新词,它的意思是“愚弄敌人”。[《POPULAR SCIENCE MONTHLY》,1917年8月]
伪装
伪装
僞裝
伪装
Noun French, from camoufler to disguise Verb derivative of camouflage >entry 1 Adjective from attributive use of camouflage >entry 1
The first known use of camouflage was in 1885
campaignnoun
a series of military operations in a particular area or for a particular purpose as part of a war
a connected series of activities designed to bring about a particular result
an election campaign
camouflage1 of 2noun
the hiding or disguising of something by covering it up or changing the way it looks
the material (as paint or leaves and branches) used for camouflage
camouflage2 of 2verb
to hide or disguise by camouflage
camouflage1 of 2noun
the hiding or disguising of something by covering it up or changing the way it looks
the material (as paint or leaves and branches) used for camouflage
camouflage2 of 2verb
to hide or disguise by camouflage
camouflage1 of 2noun
the hiding or disguising of something by covering it up or changing the way it looks
the material (as paint or leaves and branches) used for camouflage
camouflage2 of 2verb
to hide or disguise by camouflage
1 Using students as saying that the Internet is their camouflaged wonderful.
用同学的话说,就是彼此在网上伪装的太好了.
2 Grabbing the shovels, they quickly threw some sand over the boxes, trying to camouflage them until they could dig a hole and bury them.
3 They walked through the trees to a second hut, cunningly camouflaged against air surveillance.
他们穿过树林来到第二个棚子;这个棚子经过巧妙伪装,空中侦察不到。
4 Even conventional camouflage fabrics are becoming increasingly complex.
即使是传统的迷彩面料也日趋复杂。
5 Some conclusion is helpful to investigation of the laser detection and laser camouflage.
其结论对激光探测、激光隐身等的研究有重要的参考意义.
6 Seth showed up in his camouflage shirt, carrying the cereal box.
7 As hot as it is, he’s wearing his camouflage coat.
8 The planet noises are so loud I can’t hear, so I slide closer, hoping my gray jumpsuit camouflages me enough that they won’t pay any attention to me.
9 Later, the doctors designed gas chambers camouflaged as shower rooms that held from fifteen to twenty victims at a time.
10 They covered their tanks with leaves and branches as camouflage.
他们用树枝和树叶将坦克伪装起来.
11 The plan was to introduce Harry as “Cousin Barny” and trust to the great number of Weasley relatives to camouflage him.
12 It also must not have been very good camouflage, since Nyx could obviously see them.
13 There, maybe fifty yards behind Bat Lady’s house, was what might have been a garage, painted in a brown-green that worked as camouflage.
14 He never would’ve known about the quiver’s camouflage power if Leo hadn’t figured it out for him.
15 The eyes of the Meecham children burned with the excitement of secret gifts camouflaged beneath wrapping paper.
16 He has never camouflaged his desire to better himself.
他从不掩饰自己的上进心。
17 “Well, I—I did the camouflage thing, like you suggested, Katniss.”
18 Suddenly, that oh-so-awesome camouflage skin has turned bright red and pimply all over.
19 The bear's stark white coat provides camouflage in surrounding snow ice.
而浑身白色的“外衣 ” 是冰天雪地里最好的保护色.
20 Reyna peered up at the ivory face of Athena, veiled beneath camouflage netting.
1 掩盖
cover-up whitewash cover paper screen mask sink blank conceal gloss disguise shroud airbrush legislate bottle up sweep under the carpet hide overlay cloak dissemble enshroud dissimulate blank out cover up gloss over
2 改头换面
4 掩饰
mask disguise cover-up veneering cover paper hide veil cloak veneer whitewash belie dissimulate palliate gloze palliation concealed blind veiling conceal palliative pretense dissimulation boggle smooth varnish dissemble veiled masquerade swallow dress up gloss over close up paper over understatement pretext launder white-wash stalking-horse dodge cushion gloss slur salve wangle extenuate cosmetic coat secrecy covert whitewashing topdressing simular sleek feign eyewash fard masked
7 规避手段
8 隐瞒
concealment hide conceal shroud give the runaround keep back from keep back keep dark keep the lid on hold back keep a lid on bottle up keep suppress disguise skim slur
9 伪装
shape mask guise masquerade vizard kidstakes fake disguise dissemble incognito cover simulation simulate in disguise masked sham affectation act a part pretend appearance likeness feint cloak shroud veneer feign under false colours persona pretence parade simulated pseudo put-on front facade charade smokescreen under cover simulant pose shit masking colouring semblance fakery belie colored personate simulative mock coloring pretense dissimulation dissemblance stalking-horse fox disfigure pretended counterfeit smoke screen
10 保护色
11 欺瞒