dramatize

1 Nowhere do 1980 census statistics dramatize more the American search for spacious living than in the Far West.

译文：1980年那里的人口普查统计资料也不如远西地区的更能生动地说明美国人对宽敞的生活环境的追求。

2 The scene of Cochran’s traffic stop dramatized that obliviousness – while Johnnie laid on the hood of his car in handcuffs, the white restaurant goers and shoppers did and said nothing.

3 She tends to dramatize.

她往往言过其实.

4 Politicians dramatize issues to make a point; artists do, too.

5 The affair was dramatized by the press.

新闻界把事情夸大了。

6 It’s not that the message of that hospital scene is so novel; it’s basically an It Gets Better ad, deftly dramatized.

7 To dramatize the problem, '60 Minutes'showed an Audi 5000 moving on its own.

令问题更具戏剧性的是, “60分钟 ” 播出了一辆奥迪5000在无人驾驶的情况下自己前进的镜头.

8 “I Do Not Care …” dramatizes a rancorous debate about which version of a nation’s history should be taught, and how it should be commemorated.

9 Any historical event can take on a sheen of nostalgic sentimentality with the passage of time, particularly when it’s dramatized on the big screen.

10 I can understand Durnenkov’s desire to make an antiwar statement, but his ideas are poorly dramatized and it is unclear how his scene relates to the others.

11 Inspired by Thomas Carlyle’s influential 1837 study The French Revolution, Dickens conceived of A Tale of Two Cities as a historical novel dramatizing the ties between England and France during that tumultuous period.

12 Jonathan Lee’s new novel, “High Dive,” dramatizes and reimagines the Irish Republican Army’s 1984 attempt to blow up Prime Minister Margaret Thatcher and her cabinet during the annual Conservative Party conference in Brighton.

13 The movie dramatizes her early life.

14 But as climate change threatens to increase political unrest, Follett neatly dramatizes the growing danger with references to famine in North Korea and lakes drying out in Chad.

15 Most of the unrest and angst in the book take place in Mr. Savage’s head; how best to dramatize that?

16 With “In the Aisles,” which premiered at the Berlin Film Festival on Friday, German director Thomas Stuber seeks to dramatize the uncertainty that many East German workers still face in a reunited Germany.

17 Those, of course, can probably never be dramatized in any truly engaging manner onstage.

18 Mixing a pleasant ordinariness with a low-key magical realism, the show dramatizes the lessons learned by Gortimer and his friends Ranger and Mel as they grow up in the leafy environs of Every Suburb, U.S.A.

19 A title card reads, “based on true events,” indicating that the facts are dramatized here.

20 Thus, “The Witch” provides a kind of back story for movies like “The Shining” and “Poltergeist,” as well as, most obviously, “The Blair Witch Project,” in dramatizing a primal American unease.

1 使戏剧化

theatricalize

2 作假

dramatics falsify dissemble dissimulate

3 夸张

exaggerated inflated far-fetched orotund magniloquent exaggeration hyperbole exaggerate overdraw shoot mouth off romantic coloured theatrical bloated over-the-top exalted hyperbolic melodramatic overdone theatrically sensationally melodramatically dramatization camp overblown gushing dramatically make a production of make a production out of pile it on ostentatious high-sounding overinflated theatricality magnify overdo overstate blow up pile on

4 戏剧化

theatrically dramatization theatricalize stagy dramatism

5 夸大

grandiose bombastic exaggeration romance exaggerate inflate overstate exaggerated inflated larger-than-life grandiloquent magnification overstatement aggrandizement stretch parade magnify writ large

6 做作

tatty-peelin flash scenic strained pretentious grandiose Hollywood stilted feigned factitious put-on grandiloquent sententious orotund minikin bigass act art semblance pretension dramatics artificiality grandiloquence pose

7 装腔作势

portentous officious stagy gushy portentously officiously posturing dramatics officiousness pose ham attitudinize camp up pound-noteish grand affected perk airy perky cutesy Hollywood conceited histrionic fay posey greenery-yallery act lug affectation gyver attitudinise assume emote playact la-di-da affect put on dog put it on far back

8 改编为剧本

dramatization

9 把…戏剧化

theatricalize